IT WILL BE THE FIRST in Slovenian translation

• to bo prvi
• to bo prva

Examples of using It will be the first in English and their translations into Slovenian

If the meeting proceeds, it will be the first between Korean leaders in more than a decade.
Če se bo južnokorejski predsednik odzval vabilu, bi bilo to prvo srečanje korejskih voditeljev v več kot desetletju.

Because it will be the first full video transmission in Europe with quality 8K,
Saj bo prvo polno video prenos v Evropi s kakovostjo 8k,

It will be the first manned US launch to the orbiting research laboratory since the space shuttle program was retired in 2011, forcing US astronauts
To bo prvi ameriški začetek letenja z ljudmi v orbitalni raziskovalni laboratorij od leta 2011, ko se je program vesoljskih čolnov odpovedal,

It will be the first fully networked car that is completely suitable for everyday use
To bo prvi povsem povezani in za vsakodnevno rabo prilagojeni električni avto,

It will be the first proper agreement between Libya
To bo prvi pravi sporazum med Libijo

It will be the first manned US launch to the orbiting research laboratory since the space shuttle programme was retired in 2011, forcing US astronauts
To bo prvi ameriški začetek letenja z ljudmi v orbitalni raziskovalni laboratorij od leta 2011, ko se je program vesoljskih čolnov odpovedal,

It will be the first fully connected,
To bo prvi povsem povezani

Amongst others, it will be the first new Opel model to be launched with Opel OnStar's unique connected service that is ready to help
Med ostalim bo to prvi Opel, ki se bo na avtomobilski trg pripeljal z izvirnim komunikacijskim sistemom Opel OnStar, za zagotavljanje pomoči 24 ur na dan,

(8) It will be the first financial instrument benefiting infrastructure projects with similar financing needs across several sectors
(8) Pobuda bo prvi finančni instrument, ki se bo uporabljal za infrastrukturne projekte v več sektorjih

announced yesterday that it will be the first to join the blockchain Tracr pilot program run by diamond miners De Beers.
včeraj napovedal, da bo prvi, ki se pridružijo blockchain Tracr pilotni program, ki ga diamant rudarjev De Beers teči.

I don't think by any means it will be the first.
ima tudi največji potencial, nikakor pa nisem mnenja, da bo to prvo.

and if they make it, it will be the first aerial mail to cross from the New World to the Old.
in če jima uspe, bo to prva letalska pošiljka, ki bo pripotovala iz novega sveta v starega.

The ERC is one of the most important novelties of FP7 as it provides support to world-class science by individual scientists and teams and it will be the first pan-European funding agency for frontier research in all fields of knowledge,
ERC je ena od najpomembnejših novosti sedmega okvirnega programa, saj s posameznimi znanstveniki in skupinami zagotavlja podporo znanosti na svetovni ravni in bo prva vseevropska agencija za financiranje pionirskih raziskav na vseh področjih znanja od humanističnih

It will be the first stepping stone.
To bo vsekakor prvi kamen spotike.

It will be the first month of the year.
To vam bo prvi mesec v letu.

It will be the first of three movies.
Ta bo hkrati eden od treh otvoritvenih filmov.

It will be the first of its kind in The Gambia.
To bo tudi prvi tovrstni center v Gambiji.

It will be the first month of the year for you.
To vam bo prvi mesec v letu.

It will be the first I have done in two years.
Dve leti bo tega, kar sem bil prvič tam.

If it is a bull shark it will be the first.
Pa če bo to pač Bojan Požar, bo pač on prvi.