JUST A MEMORY in Slovenian translation

• le spomin

Examples of using Just a memory in English and their translations into Slovenian

Is more than just a memory.
Je veliko več, kot samo spomin.

Because the place as I knew it is just a memory.
Kakršnega smo poznali, je le še spomin.

After tonight, K-Ro's just a memory.
Jutri bo K-Ro samo še spomin.

That's just a memory.
To so samo spomini.

So, the holidays are just a memory.
Ja, počitnice so le še spomin.

But for some, this is just a memory of childhood, while many do not give up this occupation even in adulthood.
Toda za nekatere je to le spomin na otroštvo, medtem ko se mnogi ne odpovejo tej poklicni dejavnosti tudi v odrasli dobi.

where hope is just a memory.
je upanje, samo še spomin.

Ammo is quickly becoming just a memory.
Melova trgovina postopno izgineva.

all the days I'm living through, are just a memory or something.
vsi preživeti dnevi so samo spomin na nekaj.

the knowledge that this was just a memory and not me.
da je to samo spomin, in ne jaz.

the knowledge that this was just a memory and not me.
da je to samo spomin, in ne jaz.

FOR HIM, JARROW IS STILL JUST A MEMORY.
Jarrow je zanj le spomin.

Becoming just a memory.
Temveč sam postal spomin.

It's just a memory.
Samo spomin je.

Because you're just a memory.
Ker si samo še spomin.

Now you're just a memory.
Zavem se, da si le še spomin.

This was more than just a memory.
Da je bila več kakor le spomin.

And now you're just a memory.
Zavem se, da si le še spomin.

It's just a memory of something beautiful.
To je samo zelo star spomin.

It is just a memory from earlier years.
To je bil samo nekak spomin na prejšnja leta.