LET ME BORROW in Slovenian translation

• posodi mi
• naj si sposodim

Examples of using Let me borrow in English and their translations into Slovenian

Let me borrow your shovel, Agni.”.
Ali bi mi posodil svoj nož, Lovrenc?“.

Let me borrow a car,” I asked him.
Hej, si lahko sposodim motor?" sem ga vprašala.

Let me borrow this beauty.
Dovoli, da si sposodim lepotico.

I broke my key off and Ron let me borrow the.
Zlomil sem ključ in Ron je dovolil, da vzamem.

If a stranger walks up to me on the street and says,“Let me borrow the keys to your car real quick.
Če tujec hodi k meni na cesti in pravi,"Naj si sposodim ključe v avto resnično hitro.

If a stranger walks up to me on the street and says,“Let me borrow….
Če tujec hodi k meni na cesti in pravi,"Naj si sposodim ključe v avto resnično hitro.

Let me borrow the words of a 9th-century Japanese poet that encapsulate this line of thought.
Naj povzamem besede japonske pesnice iz 9. stoletja, ki zaokrožajo to razmišljanje.

say to him,‘Friend, let me borrow three loaves of bread.
greste opolnoči k njemu ter mu rečete:‚Prijatelj, posodi mi tri hlebce.

Thanks for letting me borrow the Constitution.
Hvala, ker si mi posodil Ustavo.

Thank you, Denzel, for letting me borrow the goatee.
Hvala Denzel, ker si mi dovolil, da sem si izposodil kozjo bradico.

She lets me borrow her shoes.
Mu je posodil svoje velike čevlje.

Let me borrow your keys.
Jaz si bom sposodil tvoje ključe.

Let me borrow that hammer.
Naj si sposodim to kladivo.

Let me borrow your bike.
Posodi mi motor.

Let me borrow one?
Hočeš posojilo mi eno?

Let me borrow your glasses.
Daj mi svoja očala.

Hey, let me borrow your bike.
Hej, posodi mi kolo.

Maybe Chelsea would let me borrow you.
Mogoče bi mi Chelsea pustila, da si te sposodim.

Let me borrow it, just for today.
Posodi mi jo za en dan.

Just let me borrow it for a second.
Posodi mi ga malo.