LEVELS WHICH in Slovenian translation

• ravneh ki
• stopinj ki
• nivojih ki
• stopnjami ki
• ravnmi ki
• ravni ki

Examples of using Levels which in English and their translations into Slovenian

maintains population of harvested species above levels which can produce the maximum sustainable yield.
ohranjanje populacij lovljenih vrst nad ravnmi, ki omogočajo največji trajnostni donos.

The reason for this is that the atom levels of these rare-earth elements have very useful energy levels which allow for a diode laser pump source that is cheaper to be used, yet they still provide a high energy output.
Razlog za to leži v tem, da imajo atomske ravni teh elementov izjemno uporabne energetske nivoje, ki omogočajo uporabo cenejšega izvora črpalke, a je obenem energijska moč še vedno visoka.

they can sleep well knowing that they hold the ultimate wealth preservation asset that in the next few years will reach levels which are hard to imagine today.
lahko mirno spijo vedoč, da držijo ultimativno dobrino za ohranitev vrednosti premoženja, ki bo v naslednjih letih dosegla nivo, ki si ga je danes težko predstavljati.

Background Directive 2008/50/EC revises European legislation relating to ambient air quality with the aim of reducing pollution to levels which minimise the harmful effects on human health
Direktiva 2008/50/ES spreminja evropsko zakonodajo, povezano s kakovostjo zraka v okolju, z namenom zmanjšati onesnaženje na raven, pri kateri so škodljivi učinki na človeško zdravje in okolje kar najmanjši,

In-class instruction is complemented by a downloadable reading app with 32 interactive books divided into 8 levels which advance as the child progresses and learns.
Gradivo, ki se uporablja v učilnici, je dopolnjeno z aplikacijo za pametne telefone in tablice, ki jo prenesete s spleta, vsebuje pa 32 interaktivnih knjig, razdeljenih na 8 stopenj, ki se stopnjujejo z otrokovim napredkom in znanjem.

modernised curricula at all levels which correspond to the needs of the labour market;
posodobljeni učni načrti na vseh ravneh, ki ustrezajo potrebam delovnega trga

bioliquids can be reduced if the scheme achieves productivity increases within the area it covers beyond levels which would have prevailed in the absence of such productivity promoting schemes.
se lahko zmanjša, če se na območju, ki je zajeto v sistemu, doseže povečanje produktivnosti nad stopnjami, ki bi sicer bile dosežene, če ne bi bili uvedeni taki podporni sistemi za spodbujanje proizvodnje.

other marine organisms above levels which can produce the maximum sustainable yield;
druge morske organizme obnoviti in ohraniti nad ravnmi, ki omogočajo največji trajnostni donos;

maintains populations of harvested species above levels which can produce the MSY,
s katerim se populacije lovljenih vrst obnavljajo in ohranjajo nad ravnmi, ki omogočajo največji trajnostni donos,

maintains populations of harvested species above levels which can produce the MSY,
s katerim se populacije lovljenih vrst obnavljajo in ohranjajo nad ravnmi, ki omogočajo največji trajnostni donos,

the Black Sea at levels which are considered sustainable
Črnem morju v obsegu, ki velja za trajnostnega

to‘maintain or restore populations of harvested species at levels which can produce the maximum sustainable yield,
da„se populacija lovljenih vrst ohranja ali obnovi na raven, ki dopušča največjo dovoljeno raven biološkega izkoriščanja,

of the Council of 22 July 2002 establishes the need to reduce pollution to levels which minimise harmful effects on human health, paying particular attention to sensitive populations
Sveta z dne 22. julija 2002 opredeljuje potrebo po zmanjšanju onesnaženosti do ravni, pri kateri se kar najbolj zmanjšajo škodljive posledice za zdravje ljudi, ob upoštevanju zlasti občutljivejših skupin prebivalstva

maintains populations of harvested species above levels which can produce the MSY,
s katerim se populacije lovljenih vrst obnavljajo in ohranjajo nad ravnmi, ki omogočajo največji trajnostni donos,

Lowers cortisol levels which have favorable impacts on testosterone construction.
Znižuje raven kortizola, ki imajo ugodne učinke na gradnjo testosterona.

Sclareolides Reduces cortisol levels which have positive impacts on testosterone production.
Sclareolides Zmanjšuje raven kortizola, ki imajo pozitivne rezultate na gradnjo testosterona.

It has 15 stories of office levels which also includes conference centers.
Ima zgodbe 15 o pisarniških ravneh, ki vključujejo tudi konferenčne centre.

It elevates energy levels which can be rightly utilized to encourage further weight loss.
To zvišuje raven energije, ki jih je mogoče upravičeno uporabiti za spodbujanje nadaljnje hujšanje.

These stocks should be harvested at levels which can produce the maximum sustainable yield.
Zato je treba te staleže loviti na ravneh, ki omogočajo največji trajnostni donos.

An improvement of insulin levels which will lead to lower fats levels in the body.
Izboljšanje ravni insulina, ki bo povzročilo nižje ravni maščob v telesu.