Examples of using Man here in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It's a treat having a man here for once.
Užitek je enkrat imeti tukaj moškega.There was a man here with a baby not too long ago.
Nedolgo nazaj je bil tukaj mož z dojenčkom.This was as Man here.
Kot bi bil tukaj človek.I don't want that man here.
Let me call my man here.
V tem primeru moram poklicati svojega človeka tu.Yes. There was a… a man here earlier.
Da, prej je bil tukaj človek.There was a man here a minute ago and he stopped and he spoke to me.
Nek moški me je pred kako minuto ogovoril.Chris, Chris, can you liaise with this man here?
Chris, Chris, se lahko povežeš s tistim moškim tam?You saw this man here?
Tu ste ga videli? -Ej!What you really need to know is you see this man here?
Kar moraš res vedeti je, vidiš tega človeka tam?just as your man here failed you.
tudi ni uspelo tvojemu tipu tukaj.But here you got the same name as this man here, and you're not even the same color.
Ampak ti imaš isto ime kot tudi ta človek tukaj, pa niti približno nista iste barve.But this man here is a Christian,
Ampak ta mož tukaj je kristjan, ki je napisal,this young man here… is the best risk assessment expert… in this whole meshugas we call the insurance business.
ta mladi mož tukaj… je najboljši ocenjevalec nevarnosti… v tej celotni zmešnjavi, ki ji pravimo življensko zavarovalništvo.was a distinguished but poor man here in Nicea.
bil je spoštovan, toda ubog mož tu v Niceji.And I say to you… that every man here today simply do his duty… as I have no doubt he will… and we will defeat the evil at hand.
Povem vam… če vsak moški tu izpolni svojo dolžnost… v kar sem prepričan bo… in mi bomo premagali to zlo.See, every man here has served under a captain who uses violence to achieve an end… to terrorize.
Vidite, vsak mož tukaj je kdaj služil pod kapitanom, ki je za dosego svojega cilja uporabil nasilje in ustrahovanje.He's a very influential… you can even say powerful man here in Buenos Aires.
Je zelo vpliven, lahko bi dejal močan človek tu v Buenos Airesu.shouts,"Is there any man here who is man enough to make me feel like a woman?".
pove:" Obstaja tukaj moški, ki bo naredil, da se bom počutila kot ženska?".said"Is there any man here that can make me feel like a woman?".
pove:" Obstaja tukaj moški, ki bo naredil, da se bom počutila kot ženska?".
