MARINERS in Slovenian translation

• mornarji
• pomorščaki
• mariners
• mornarje
• pomorščake
• mornarjem
• marinerji

Examples of using Mariners in English and their translations into Slovenian

remained elusive, and mariners struggled to determine it for centuries.
je ostala nedosegljiva, mornarji pa so se že stoletja trudili, da bi jo določali.

Mariners will also enjoy seeing ships like the Galeón
Pomorščaki bodo uživali tudi pri ogledu ladij, kot je Galeón,

On August 1, he left during a game against the Seattle Mariners, after having trouble moving his muscles in his face
Avgusta je med tekmo proti ekipi Seattle Mariners moral zapustiti igrišče, saj je imel težave

And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea,
In vsi, ki vladajo veslo, mornarji, vsi krmarji na morju,

We are not sea people by way of being great mariners, but more of a coastal people,
Nismo ljudje morja, kot so to bili veliki pomorščaki, prej smo obmorski ljudje,

As another Mariners season ends
Marinerji zaključujejo še eno sezono,

it said Mr. Buttermaker played pitcher for the Seattle Mariners for two-thirds of an inning in 1 984.
org in piše, da je g. Buttermaker bil metalec pri Seattle Mariners v dveh tretjinah v sezoni 1984.

To say that America's marine transportation industry is just about ships and mariners is like saying that commercial aviation is only about planes and pilots.
Če rečemo, da morski prevoz industrija v Ameriki je tik ladij in mornarji, je, kot pravi, da je komercialni letalski prevoz je le okoli letal in pilotov.

Mariners from the fishing industry
Pomorščaki iz ribiške industrije

On August 5, Crisp was almost run over by the Seattle Mariners' mascot, the Mariner Moose.
Avgusta je bil Crisp skorajda povožen s strani maskote ekipe Seattle Mariners, Losa Marinerja.

You will find all kinds of divers, mariners and ocean tourists enjoying the sea,
Boste na┼íli vse vrste potaplja─Źi, mornarje in ocean turistov, ki u┼żivajo morja,

All who handled the oar, the mariners, all the pilots of the sea,
In vsi, ki vladajo veslo, mornarji, vsi krmarji na morju,

On September 10, 2007, Suzuki hit his first career grand slam in the second inning against the Seattle Mariners.
Septembra 2007 je Suzuki odbil svoj prvi veliki udarec v drugi menjavi tekme proti ekipi Seattle Mariners.

The mariners were so frightened that each of them began to call on his god for help.
Mornarje je bilo zelo strah in vsak je klical svojega boga na pomoč.

The distinctive round window high in the south transept was originally lit up at night as a beacon for mariners.
Prepoznavno okroglo okno visoko nad južno prečno cerkveno ladjo so prvotno ponoči osvetljevali kot svetilnik za pomorščake.

Mediterranean mariners will sometimes jostle the affrighted ladies.
sredozemske mornarji včasih Laktati the affrighted dame.

notices to skippers and mariners and other publications specific to waterways with a maritime character;
obvestila kapitanom in mornarjem ter druge publikacije, specifične za plovne poti pomorskega značaja;

As long ago as the 15th century, mariners noticed that the needle of a magnetic compass does not point accurately to Earth's true north.
Nazaj v 15. stoletja, mornarje opazil, da igla magnetnega kompasa ne kaže natančno na zemlji pravi sever.

designed to enhance convenience and safety for mariners worldwide.
povečujejo priročnost in varnost za pomorščake po vsem svetu.

2007, against the Seattle Mariners.
na tekmi proti ekipi Seattle Mariners.