MUTILATION in Slovenian translation

Examples of using Mutilation in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

There were also whipping, mutilation and stamping of incandescent objects on the face or forehead.

Opazili so tudi bičanje, pohabljanje in vtiskovanje predmetov na žaru na obrazu ali čelu.

in particular murder of all kinds, mutilation.

še posebej umori vseh vrst, pohabljenje.

Member States should not encourage mutilation of euro banknotes or coins for artistic purposes

Države članice ne smejo spodbujati poškodb na bankovcih in kovancih za umetniške namene,

torment and mutilation, as do many movies and TV shows.

mučenje in pohabljanje, kar lahko vidimo tudi v mnogih filmih in oddajah.

killing, and mutilation of thousands of civilians across Central Africa.

ubila in pohabila na tisoče civilistov po vsej Srednji Afriki.

of Rome in 1527, when it suffered some mutilation.

takrat je utrpel nekaj poškodb.

Rape is accompanied by barbaric torture such as beating with clubs and mutilation with knives.

Posilstvo spremljajo barbarsko mučenje, kot je pretepanje s palicami in pohabljanje z noži.

try to stop global warming through mutilation.

poskusite ustaviti globalno segrevanje prek organov.

killing, and mutilation of thousands of civilians across central Africa.

ubila in pohabila že na tisoče civilistov po vsej Srednji Afriki.

in particular murder of all kinds, mutilation, cruel treatment and torture;

še posebej umori vseh vrst, pohabljenje, okrutno ravnanje in mučenje;

petrol bombs, mutilation and weakness?

molotovkah, pohabljenosti in šibkem značaju?

destruction, mutilation, vengeance, hatred?

uničenje, pohabljanje, maščevanje, sovraštvo?

A formidable assertion of military force responsible for the death and mutilation of thousands and thousands of innocent people.

Zovanje vojaške sile, odgovorno za smrt in pohabljenje tisočev in tisočev ne.

Of the mutilation, both real and metaphorical,

O pohabljenju- tako resničnem

It is accepted that as a result of this mutilation, woman are sick,

Povsem sprejemljivo je, da so od posledic tega pohabljenja ženske bolne,

Compensation for injury, mutilation or deformity caused by an occupational disease

Nadomestila zaradi poškodb, pohabljenja ali deformacij, ki jih je povzročila poklicna bolezen

Martyrdom, mutilation, execration; how can they affect the mind's ability to remain pure,

Mučeništvo, pohabljenost, prekletstvo- le kako lahko te stvari škodijo človekovi zmožnosti,

as well as reducing the instances requiring death or mutilation.

zmanjšal število kaznivih dejanj, ki so se kaznovala s smrtjo ali pohabljenjem.

The project is part of an initiative that has helped save thousands of girls from such mutilation in Egypt, Ethiopia, Eritrea, Senegal and Sudan.

Projekt je bil del pobude, ki je v Egiptu, Etiopiji, Eritreji, Senegalu in Sudanu več tisoč deklet rešila pred pohabljanjem.

Has engaged in the abduction, killing and mutilation of thousands of civilians in Central Africa,

Ugrabila, ubila in pohabila je že na tisoče civilistov po vsej Srednji Afriki,