Examples of using Our databases in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ask to be told what information we hold about you in our databases.
se vam sporoči, katere informacije o vas imamo shranjene v naši bazi podatkov.There may also be residual information that will remain within our databases and other records, which shall not be removed.
Obstajajo lahko tudi preostale informacije, da bo ostala znotraj naše baze podatkov in drugih evidenc, ki ne bodo odstranjene.electronically stored in our databases.
so v naših podatkovnih zbirkah shranjeni ročno ali elektronsko.you may request access to your personal data we keep in our databases.
zahtevate izpis vaših osebnih podatkov, ki so v naših bazah.There may also be residual information that will remain within our databases and other records, which will not, and cannot, be removed.
Obstajajo lahko tudi preostale informacije, da bo ostala znotraj naše baze podatkov in drugih evidenc, ki ne bodo odstranjene.electronically stored in our databases and servers.
so v naših podatkovnih zbirkah shranjeni ročno ali elektronsko.modify information in our databases and servers.
spremeniti informacij v naših podatkovnih bazah.For security reasons, precautions are taken on our databases to archive member information in a securized environment.
Iz varnostnih razlogov, smo sprejeli previdnostne ukrepe vezane na naše baze podatkov v okviru shranjevanja Somebody who's not tom dipaola… Just signed in to our databases using dipaola's password.
Nekdo, ki ni Tom DiPaola, se je ravnokar vpisal v naše baze podatkov z njegovim geslom.If individuals wish to have their personal data removed from our databases before such time, they can make a request thereto as described below.
Če kdo želi, da se njegovi osebni email address against our databases.
elektronski naslov z našimi bazami podatkov.the identifiable email responses have already been deleted from our databases and related server.
prepoznavne elektronske pošte odzivi so bili že izbrisani iz naših zbirk podatkov in s tem povezane strežnik.Our databases and other records may have residual data which will not be removed.
V naših podatkovnih zbirkah ali drugih evidencah bodo morda ostali določeni ostanki informacij, ki jih ne bomo odstranili.There may also be residual information that will remain within our databases and other records, which will not be removed.
Morda bo v naših zbirkah podatkov in drugih arhivih ostal tudi ostanek informacij, ki ne bo odstranjen.Our databases and other records may also contain residual data that is not deleted.
V naših podatkovnih zbirkah ali drugih evidencah bodo morda ostali določeni ostanki informacij, ki jih ne bomo odstranili.Now I can access our databases with any computer and what's even better,
Sedaj lahko s katerim koli računalnikom dostopam do svojih baz in kar je najlepše,Our databases are protected by physical
Naše baze podatkov so zaščitene s fizičnimito host and maintain our databases, to transmit our e-mail messages,
za gostovanje in vzdrževanje naših podatkovnih baz, za prenos Our databases are protected by physical
Naše baze podatkov so zaščitene s fizičnimiWe have never sold our databases, won't in the future and will never sell to the"spammers" or other parties who wish to use our databases for advertising or to offer their products or services.
Nikoli ne prodajajo naše baze, ne bo v prihodnosti in bo nikoli prodal"spammers" ali drugim strankam, ki želijo uporabljati naše baze za oglaševanje ali ponuditi svoje izdelke ali storitve.
