Examples of using Passed on to third parties in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Your e-mail address will not be passed on to third parties and will not be used for any other purpose.
Vaš e-poštni naslov ne bo posredovan tretjim osebam in se ne bo uporabljal za noben drug namen.Information we obtain is passed on to third parties only to the extent described here.
Informacije, ki smo jih prejeli, posredujemo tretjim osebam izključno v spodaj opisanem obsegu.your personal data will be passed on to third parties.
This data is not passed on to third parties unless there is a statutory obligation to pass on the data,
Teh podatkov načeloma ne posredujemo tretjim osebam, razen tedaj, ko obstaja zakonska obveznost posredovanjaThe personal data collected as part of the newsletter service will not be passed on to third parties.
Osebnih podatkov, ki se zbirajo v okviru storitve pošiljanja novičnika, ne bomo posredovali tretjim osebam.it is not merged with other data or passed on to third parties.
uporablja za noben drug namen in ga ne združujemo z drugimi podatki ali posredujemo tretjim osebam.The data will be used exclusively for newsletter delivery and will not be passed on to third parties.
Podatki bodo uporabljeni izključno za dostavo glasila in se ne bodo posredovali tretjim osebam.We guarantee that your data will not be passed on to third parties and will be treated absolutely confidentially.
This data will only be used for sending the newsletter and will not be passed on to third parties.
Ti podatki bodo uporabljeni samo za pošiljanje glasila in se ne bodo posredovali tretjim osebam.The data will be used exclusively for the newsletter and will not be passed on to third parties.
Podatki se bodo uporabljali izključno za pošiljanje e-novic in ne bodo posredovani tretjim osebam.The data will be used exclusively for the newsletter and will not be passed on to third parties.
Podatki bodo uporabljeni izključno za glasilo in se ne bodo posredovali tretjim osebam.We would like to inform you that your personal data will not be passed on to third parties.
Želimo vas obvestiti, da vaši osebni podatki ne bodo posredovani tretjim osebam.will not be passed on to third parties.
niso osebni podatki in ne bodo posredovani tretjim osebam.The personal data collected as part of the newsletter service will not be passed on to third parties.
Ti podatki bodo uporabljeni samo za pošiljanje glasila in se ne bodo posredovali tretjim osebam.All other customer-specific data which we store during product registration will not be passed on to third parties.
Vsi drugi podatki, specifični za kupce, ki jih hranimo med registracijo izdelka, ne bodo posredovani tretjim osebam.This data will not be passed on to third parties and will be deleted automatically after six months.
Vaši podatki ne bodo posredovani tretji osebi in bodo avtomatsko izbrisani po 30 dneh.We will use your information only for the stated purposes. They will not be passed on to third parties.
Vaše podatke bomo uporabljali samo v navedene namene in ne bodo posredovani tretji osebi.leased or passed on to third parties. Links.
dajejo v najem ali posredujejo tretjim osebam. Povezave.This data is not passed on to third parties unless there is a statutory obligation to pass on the data,
Ti podatki se ne posredujejo tretjim osebam, razen če ni zakonsko določena obveznost posredovanja podatkovThis data are not passed on to third parties, unless there is a statutory obligation to pass on the data or the transfer serves the aim of the criminal prosecution.
Ti podatki se ne posredujejo tretjim osebam, razen če obstaja zakonska obveznost prenosa podatkov ali če je prenos namenjen za kazenski pregon.
