PERFORMING CERTAIN in Slovenian translation

• opravljajo določene
• opravljanje določenih
• izvajanje določenih
• opravlja določene

Examples of using Performing certain in English and their translations into Slovenian

while the original books may have only mentioned them as agencies specifically created by God for performing certain tasks in the universe;
so jih izvirne knjige morda omenile le kot posrednike, ki jih je Bog posebej ustvaril zaradi opravljanja določenih nalog v vesolju;

resellers who assist us in performing certain customer care functions such as marketing activities,
ki sodelujejo pri izvajanju nekaterih dejavnosti kot so tržne dejavnosti, prodaja,

resellers who assist us in performing certain customer care functions such as marketing activities,
ki nam pomagajo pri izvajanju nekaterih dejavnosti za pomoč strankam, kot so tržne dejavnosti,

resellers who assist us in performing certain customer care functions such as marketing activities,
ki nam pomagajo pri izvajanju nekaterih dejavnosti skrbi za stranke, kot so tržne dejavnosti,

resellers who assist us in performing certain customer care functions such as marketing activities,
ki nam pomagajo pri izvajanju nekaterih dejavnosti skrbi za stranke, kot so tržne dejavnosti,

expedite the approval of any requirement for employment authorisations for personnel performing certain temporary duties not exceeding ninety(90) days.
pospeši odobritev vseh zahtev za delovna dovoljenja za osebje, ki izvaja nekatere začasne naloge, ki ne presegajo obdobja devetdesetih(90) dni.

abilities that Mercer received only after performing certain tasks.
sposobnosti, ki Mercer prejeli šele po izvedbi določenih nalog.

control this thought process by repeatedly performing certain rituals or behaviors.
nadziranje ta misel proces večkrat nastopili nekaterih obredih ali vedenje.

roomy- given the presence of different departments performing certain functions.
prostorna- glede na prisotnost različnih oddelkov, ki opravljajo določene funkcije.

remaining in the holy company of spiritually evolved people(Saints) or performing certain religious rituals.
družba duhovno razvitih ljudi(t.i. svetnikov) ali opravljanje določenih verskih obredov.

production organisations performing certain operations, shall be subject to a set of basic requirements.
z izjemo projektivnih ali proizvodnih organizacij, ki izvajajo nekatere operacije, izpolnjujejo vrsto osnovnih zahtev.

the social political community- if performing certain economic activity is an indispensable condition of life
družbenopolitična skupnost pa, če je opravljanje določene gospodarske dejavnosti nenadomestljiv pogoj za življenje

different kind of bees, which perform certain tasks.
različne vrste čebel, ki opravljajo določene naloge.

Free Tap App is a productivity tool that by gestures let you perform certain actions.
Brezplačno Tap App je produktivnost orodje, ki ga geste vam opravljanje določenih dejanj.

Each of them performs certain functions.
Vsak od njih izvaja določene funkcije.

you will perform certain missions.
boste opravljanje določenih nalog.

Everyone does his own job and performs certain actions in a timely manner.
Vsakdo opravlja svoje delo in pravočasno opravlja določene ukrepe.

It is a machine that perform certain functions.
So jedro, ki izvaja določene funkcije.

Each of these parts performs certain functions.
Vsak od teh delov opravlja določene funkcije.

The use of fringe in the decoration of curtains performs certain tasks.
Uporaba obrob v dekoraciji zaves opravlja določene naloge.