Examples of using Peripheral in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Peripheral Access improves mobility in specifically peripheral areas such as rural,
Projekt Peripheral Access se ukvarja z izboljšavami dostopnosti predvsem na obrobnih območjih(podeželskih, odmaknjenihthe speed of the band saw blade(peripheral speed).
hitrost tračne žage(obodna hitrost).The objective of Peripheral Access is to improve mobility in peripheral areas such as rural,
Projekt Peripheral Access se ukvarja z izboljšavami dostopnosti predvsem na obrobnih območjih(podeželskih, odmaknjenihinnovation is vital for peripheral regions within the Union if they are to stay competitive in an increasingly globalised world.
inovacijam je nujna za obrobne regije znotraj Unije, če želijo ostati konkurenčne v vse bolj globaliziranem svetu.other devices that use the Peripheral Component Interconnect(PCI) bus.
drugih naprav, ki uporabljajo Peripheral Component Interconnect(PCI) vodila.It is a life and death issue for the peripheral areas, but I know it is not a life
whilst ensuring equal opportunities for projects involving peripheral Member States;
pri čemer zagotavljajo enake možnosti za projekte, ki vključujejo obrobne države članice;The Atlantic Arc Commission10 is one of the six geographical commissions of the European Conference of Peripheral Maritime Regions(CPMR).
Komisija atlantskega loka10 je ena od šestih geografskih komisij Konference obrobnih obmorskih regij(Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe) in združuje 24 regij atlantske obale.It is the peripheral component of the AEO activity that is especially attractive in terms of therapeutic approaches to combat eating disorders and obesity.
To je obrobna komponenta dejavnosti pooblaščenega gospodarskega subjekta, ki je še posebej privlačna v smislu terapevtskih pristopov za boj proti motnjam hranjenja in debelosti.a constructive relationship between these and peripheral and rural areas can help to achieve greater economic
konstruktiven odnos med njimi ter obrobnimi in podeželskimi območji lahko prispeva k večjemu ekonomskemuis certainly a major issue for Ireland and for other peripheral countries.
je zelo pomembno vprašanje za Irsko in druge obrobne države.A prestigious design with peripheral construction attracted the eye of tourists,
Prestižna zasnova z obodno zazidavo pritegne poglede turistov,Initially it had to be a temporary peripheral destination for the inhabitants of the slums on the seafront of Naples, left homeless after the war.
Sprva začasna obrobna destinacija za prebivalce slumov, ki so ostali brez doma po vojni.the structurally weak peripheral regions.
strukturno šibkimi obrobnimi regijami v Sloveniji.The halves are heat sealed together at a peripheral seam and a hanging hole is formed at a top end of the packaging.
V polovice se toplotno varjenje skupaj na obodno šiv in luknja za obešanje nastane na zgornjem koncu embalaže.help to open up peripheral and isolated regions.
pomagajo odpirati obrobna in izolirana območja.This debate has also shown up the tensions between the peripheral regions and those areas in the centre of our continent.
Ta razprava je tudi pokazala na napetosti med obrobnimi regijami in območji v središču naše celine.The relationship between the marine strategy and the peripheral coastal regions of the EU will require particular attention.
Posebno pozornost je treba nameniti odnosu med morsko strategijo in obrobnimi obalnimi regijami EU.inner cities, peripheral deprived areas;
mestna središča, obrobna ogrožena območja.Draws attention to the widening technological gap between metropolitan regions and less-developed and peripheral regions.
Opozarja na vse večjo tehnološko vrzel med mestnimi regijami ter manj razvitimi in obrobnimi regijami.
