Examples of using Peripheral in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
to grow in November, resulting in a strong rise in interest rates in peripheral countries.
Kristall carried two APAS-89 Androgynous Peripheral Attach System designed to be compatible with the Buran shuttle.
Kristall transportait deux Androgynous Peripheral Attach System APAS-89 conçus pour être compatibles avec la navette Bourane.the eurozone's core countries, despite a number of fragilities that it shares with peripheral countries.
en dépit d'un certain nombre de fragilités qu'ils partagent avec les pays de la périphérie.They are joined by previously peripheral architects; Hans Luckhardt,
A Peripheral Interface Adapter(PIA)
Un Peripheral Interface Adapter(ou PIA;surplus foreign position enables it to rule out the risk of the third crisis experienced by the eurozone's peripheral countries.
leur situation extérieure excédentaire leur permettent d'écarter le risque de la 3ème crise que connaissent les pays de la périphérie de la zone euro.Other activities and special services-- are"peripheral activities" in supporting the services of(a) and(b) above.
Autres activités et services spéciaux: activités secondaires consistant en l'appui aux services mentionnés aux alinéas a et b ci-dessus.Ricky and Ron left the show to do Peripheral Vision Man at Fox and they took most of the staff with them.
Ricky et Ron sont partis faire Peripheral Vision Man sur la Fox avec tout le staff.suitable for peripheral speeds of up to 2.5 m/s.
can this former peripheral area become an area of alternative development?
l'ancienne périphérie peut-elle devenir un espace d'un développement alternatif?With Peripheral Response, Tingley has created an interactive environment inspired by this process.
Jane Tingley propose, avec Peripheral Response, un environnement interactif qui s'inspire de ce processus.As a result, efforts to strengthen indigenous response capacities remain largely peripheral to the concerns and focus of international responders.
En conséquence, le renforcement des capacités d'intervention autochtones reste largement secondaire dans les préoccupations et l'action des intervenants internationaux.high peripheral speeds and chemically aggressive media.
aux vitesses circonférentielles élevées et aux fluides chimiques agressifs que les nitriles NBR.Peripheral Response is a depiction of the microscopic chain reaction of the various parts of the human epidermis.
Peripheral Response est une représentation de la microscopique réaction en chaîne des divers éléments composant l'épiderme du corps humain.would become peripheral.
deviendraient secondaires.must be'sufficiently substantial and not merely incidental or peripheral.
substantielle et non pas simplement accessoire ou secondaire.629 square kilometres of"peripheral" areas were damaged as a result of military activity.
143 km2 de zones <<principales>> et 629 km2 de zones <<périphériques>>; ont pâti des activités militaires.Automatic License Plate Recognition Peripheral The Automatic License Plate Recognition Peripheral video analytic is a separate purchase and installation.
Automatic License Plate Recognition Peripheral Automatic License Plate Recognition Peripheral video analytic constitue un achat et une installation séparés.The proposed conceptual framework for this assessment of urbanization data therefore places primate city and peripheral cities in both a regional and national context.
Le cadre conceptuel proposé pour la présente évaluation des données de l'urbanisation place ainsi les villes principales et les villes secondaires dans un contexte à la fois régional et national.Water is also being piped to a growing number of rural areas and to peripheral urban expansion areas.
Les travaux d'adduction continuent de s'étendre à un nombre croissant de zones rurales et aux périphéries des villes.
