PROCESSED IN ACCORDANCE in Slovenian translation

• obdelani v skladu
• se obdelujejo v skladu
• obdelati v skladu
• obravnavane v skladu
• se obdelujejo skladno
• procesirana v skladu
• obdelovani v skladu
• obravnavala v skladu
• obdelani skladno
• obdelan v skladu
• obdelali v skladu
• obdelane v skladu

Examples of using Processed in accordance in English and their translations into Slovenian

We assure you that your personal data will be processed in accordance with the latest data protection standards and data protection legislation.
Zagotavljamo vam, da bodo vaši osebni podatki obdelovani v skladu z najnovejšimi standardi in zakonodajo iz področja varstva osebnih podatkov.

The controller of the personal data processed in accordance with this Privacy Policy,
Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo v skladu s tem Pravilnikom o zasebnosti,

Controller of personal data The controller of personal data processed in accordance with these Rules is the City of Ljubljana,
Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo skladno s temi pravili, je Mestna občina Ljubljana,

Any personal data that Daikin collects from You when You use this website will be processed in accordance with our Data Protection Policy
Vsi osebni podatki, ki jih podjetje Daikin zbere o vas, kadar uporabljate to spletno mesto, bodo obdelani skladno z našim Pravilnikom o varovanju zasebnih podatkov

ensuring that payments are processed in accordance with the highest security standards.
so plačila procesirana v skladu z najvišjimi varnostnimi standardi.

We assure you that your personal data will be processed in accordance with the latest standards
Zagotavljamo vam, da bodo vaši osebni podatki obdelovani v skladu z najnovejšimi standardi

The manager of personal data processed in accordance with this Privacy Policy is DUOL,
Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo v skladu s tem Pravilnikom o zasebnosti, je Duol inženiring,

Any personal data that Daikin collects from You when You use this website will be processed in accordance with our Data Privacy Policy
Vsi osebni podatki, ki jih podjetje Daikin zbere o vas, kadar uporabljate to spletno mesto, bodo obdelani skladno z našim Pravilnikom o varovanju zasebnih podatkov

each of them will be processed in accordance with the drawing.
bo vsak od njih obdelan v skladu z risbo.

The controller of the personal data processed in accordance with this Privacy Policy is Foreach Labs d. o.
Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo v skladu s tem Pravilnikom o Zasebnosti, je Foreach Labs d.o.

An identified individual is an individual whose personal data is identified and processed in accordance with the purposes defined by the controller.
Določen posameznik je tisti, katerega osebni podatki so določeni in obdelovani v skladu z nameni, ki jih določi upravljavec.

The obtained data will be processed in accordance with the Škrlj d. o. o. business policy.
Pridobljene podatke bomo obdelali v skladu s poslovno politiko podjetja Škrlj d.o.o.

The records obtained through the video surveillance system are designated as classified information and processed in accordance with the internal security rules of ILIRIJA d. d.
Posneti, pridobljeni s sistemom video nadzora, so označeni kot poslovna skrivnost in se obdelujejo v skladu z internimi varnostnimi pravili podjetja ILIRIJE dd.

By clicking below, you agree that your information may be processed in accordance with these terms.
S klikom spodaj se strinjate, da bomo vaše podatke obdelali v skladu s temi pogoji.

By clicking below, you acknowledge that all of the information you provide will be processed in accordance with these terms.
S klikom spodaj se strinjate, da bomo vaše podatke obdelali v skladu s temi pogoji.

In these cases the data will be processed in accordance with European data protection law.
V teh primerih so podatki procesirani v skladu z evropskim zakonu o varstvu podatkov.

including fingerprints processed in accordance with Regulation(EU) No 603/2013;
vključno s prstnimi odtisi, obdelanimi v skladu z Uredbo(EU) št. 603/2013;

Have been produced and processed in accordance with Article 4(1) of Directive 2002/99/EC.
Bili proizvedeni in predelani v skladu s členom 4(1) Direktive 2002/99/ES v obratih.

that all collected personal data is maintained and processed in accordance with the law on personal data protection.
se vsi zbrani osebni podatki hranijo in obdelujejo skladno z zakonom o varstvu osebnih podatkov.

her personal data processed in accordance with the purposes specified by the controller.
njegove osebne podatke obdelovati v skladu z nameni, ki jih določi upravljavec.