PROCESSING PLANT in Slovenian translation

• predelovalni obrat
• obratom za predelavo
• predelovalnega obrata
• predelovalnem obratu
• obrat za predelavo
• processing tovarne

Examples of using Processing plant in English and their translations into Slovenian

This led to the construction of the present-day surface installations under with their hillside processing plant and Rammelsberg shaft.
To je pripeljalo do izgradnje današnjih površinskih naprav z njihovo predelovalnico na hribu in jaškom.

But leaf cutters have adapted to use as raw material for the farm the most affordable and easiest in processing plant material.
Toda listi za listje so prilagojeni za uporabo kot surovina za kmetijo najbolj cenovno in najlažje pri predelavi rastlinskega materiala.

As products of high quality are manufactured by the company, a multi-stage wet processing plant had to be installed.
Ker so proizvodi, ki jih proizvaja podjetje visoke kakovosti je bilo potrebno izdelati večstopenjsko čistilno napravo za mokro predelovalni obrat.

domestic processing plant and manual work in production ensure that Hecl products are free from artificial colors
domač predelovalni obrat in ročno delo v proizvodnji, zagotavljajo, da so izdelki Hecl brez umetnih barvil

Upstream emissions' means all greenhouse gas emissions occurring prior to the raw material entering a refinery or a processing plant where the fuel,
Primarne emisije so vse emisije toplogrednih plinov, ki nastanejo pred dostavo surovin v rafinerijo ali predelovalni obrat, v katerem je bilo proizvedeno gorivo,

gas production project to a processing plant or to a final coastal landing terminal within a Member State should be considered to be upstream pipeline networks.
plina iz tretje države z obratom za predelavo ali končnim obalnim pristajalnim terminalom v državi članici, bi morali obravnavati kot pridobivalno cevovodno omrežje.

transport of coconuts to a processing plant and of tourists to national park).
uporablja se za prevoz kokosov v predelovalni obrat in turistov v nacionalnem parku.

Arabella has developed from a small 1000-square-meter processing plant to a factory with independent import
je Arabella razvilo iz majhnega 1000 kvadratnih metrov obrat za predelavo v tovarni z neodvisnimi uvozne

gas production project in a Member State to a processing plant or to a final coastal landing terminal within a third country should not be considered as upstream pipeline for the purpose of this Directive,
projekt pridobivanja nafte ali plina iz države članice z obratom za predelavo ali končnim obalnim pristajalnim terminalom v tretji državi, za namene te direktive ne bi smeli obravnavati kot pridobivalno cevovodno omrežje,

The aim of the investment is to build a modern approved processing plant which, in addition to major production or production facilities, the processing capacity
Cilj investicije je izgradnja predelovalnega obrata, ki bo poleg večjih proizvodnih oz. predelovalnih kapacitet zaradi sodobne tehnologije manj okoljsko obremenjujoč,

in a modern central processing plant, produce and bottle a range of local wines under strict quality control
v modernem osrednjem predelovalnem obratu proizvajajo in polnijo veliko lokalnih vin pod strogim nadzorom kakovosti

gas from one or more such projects to a processing plant or terminal or final coastal landing terminal;
za pridobivanje nafte ali zemeljskega plina ali"> se uporablja za zbiranje zemeljskega plina od enega ali več takih projektov do obrata za predelavo ali terminala ali do končnega obalnega pristajalnega terminala;

assemblies for installation and processing plant should be carried out provided that local exhaust toxic emissions
sklopov za vgradnjo in predelovalni obrat mora potekati pod pogojem, da strupenih emisij lokalno izpušnih

They are used in large and small processing plants.
Uporabljajo se v velikih in malih predelovalnih obratih.

These planers are used in both large wood processing plants and small craft workshops.
Ti planerji se uporabljajo v obeh lesenih predelovalnih obratih in v malih obrtnih delavnicah.

Processing Plants- loss of production,
Predelovalne naprave- izguba proizvodnje,

A shortage of slaughterhouses and processing plants for local products.
Pomanjkanje klavnic in obratov za prvo predelavo lokalnih pridelkov.

When processing plants in open ground,
Pri predelavi rastlin na odprtem terenu,

Processing plants carried out during the growing season.
Obrati za predelavo, ki se izvajajo v rastni sezoni.

When processing plants also spray the drug in pristvolny circles.
Ko predelovalnih obratov tudi spray zdravilo v pristvolnih krogih.