PROQUAD in Slovenian translation

• cepivo proquad
• zdravilo proquad
• cepivom proquad
• cepiva proquad
• zdravilom proquad

Examples of using Proquad in English and their translations into Slovenian

ProQuad contains well known weakened viruses,
Zdravilo ProQuad vsebuje dobro znane oslabljene viruse,

ProQuad was compared with its‘component vaccines',
Cepivo ProQuad so primerjali s„sestavljenimi cepivi“,

As for any vaccine, vaccination with ProQuad may not result in protection in all vaccine recipients.
Kot pri drugih cepivih, tudi pri cepljenju s cepivom ProQuad, zaščita vseh cepljenih posameznikov lahko ni popolna.

Do not use ProQuad after the expiry date which is stated on the outer carton after EXP.
Ne uporabljajte cepiva ProQuad po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na zunanji ovojnini poleg oznake EXP.

Because ProQuad contains well known weakened viruses,
Ker cepivo ProQuad vsebuje dobro znane oslabljene viruse,

A fourth study was carried out with ProQuad(a vaccine that contains similar weakened viruses to those of M-M-RVAXPRO)
Četrta študija je bila izvedena z zdravilom ProQuad(cepivom, ki vsebuje podobne oslabljene viruse

Vaccine recipients should avoid use of salicylates for 6 weeks after vaccination with ProQuad(see section 4.4).
Prejemniki cepiva naj se vsaj 6 tednov po cepljenju s cepivom ProQuad izogibajo uporabi salicilatov(glejte poglavje 4. 4).

ProQuad is a suspension given by subcutaneous injection(injection under the skin).
Cepivo ProQuad je suspenzija, ki se daje s subkutano injekcijo(injiciranjem pod kožo).

A fourth study in 1,620 babies was carried out with ProQuad(a vaccine that contains similar weakened viruses to those of M-M-RVaxPro).
Četrta študija, ki je vključevala 1 620 dojenčkov, je bila izvedena z zdravilom ProQuad(cepivom, ki vsebuje podobne oslabljene viruse kot cepivo M-M-RVaxPro).

worsening of thrombocytopenia in individuals vaccinated with ProQuad.
poslabšanju trombocitopenije pri osebah, cepljenih s cepivom ProQuad.

ProQuad is given to children from 12 months of age to help protect them from the four diseases:
Cepivo ProQuad se daje otrokom od starosti 12 mesecev dalje z namenom zaščite proti naslednjim štirim boleznim:

ProQuad contains weakened forms of the viruses that cause measles,
Cepivo ProQuad vsebuje oslabljene viruse, ki povzročajo ošpice,

ProQuad is indicated for simultaneous vaccination against measles,
Cepivo ProQuad je indicirano za hkratno cepljenje proti ošpicam,

ProQuad is not contraindicated in individuals who are receiving topical or low-dose parenteral corticosteroids(e.
Cepivo ProQuad ni kontraindicirano pri osebah, ki dobivajo topične ali majhne parenteralne odmerke kortikosteroidov(npr.

It is not known whether ProQuad can cause foetal harm when administered to a pregnant woman or affect reproduction capacity.
Ni znano, ali lahko cepivo ProQuad škoduje plodu, če z njim cepimo nosečnico, in ali vpliva na sposobnost razmnoževanja.

Clinical trials involving 6987 subjects who received ProQuad demonstrated detectable immune responses to measles,
Klinične študije pri 6987 preiskovancih, ki so dobili cepivo ProQuad, so dokazale zaznaven imunski odziv na ošpice,

Although ProQuad contains live viruses,
Čeprav cepivo ProQuad vsebuje žive viruse,

ProQuad is expected to have no
Pri cepivu ProQuad se pričakuje, da nima vpliva

What you need to know before you receive ProQuad Do not use ProQuad..
Kaj morate vedeti, preden boste prejeli cepivo ProQuad S cepivom ProQuad se ne sme cepiti.

ProQuad is a vaccine against measles,
Zdravilo Zdravilo ProQuad je cepivo proti ošpicam,