PROSTHESES in Slovenian translation

• proteze
• protez
• protezami
• proteza

Examples of using Prostheses in English and their translations into Slovenian

Nylon prostheses began to be widely used about 10-15 years ago- as an alternative to traditional removable prostheses made of acrylic plastic.
Najlonske proteze so se začele množično uporabljati pred približno 10-15 leti- kot alternativa tradicionalnim odstranljivim protezam iz akrilne plastike.

Surgical treatment of impotence consists in prosthetics of cavernous bodies of the penis with flexible prostheses, which acquire position assigned to them.
Operativno zdravljenje impotence je v protetiki kavernoznih teles penisa s prožnimi protezami, ki pridobijo položaj, ki jim je dodeljen.

Foods should be prepared in such a way that they are easy to chew because older people often lack a piece of tooth or carry prostheses.
Živila morajo biti pripravljena tako, da jih je enostavno žvečiti, ker starejšim pogosto manjka kos zoba ali nosi proteze.

Surgical treatment of impotence consists in prosthetics of cavernous bodies of the penis with flexible prostheses, which acquire position assigned to them.
Kirurško zdravljenje impotence je protetika korpusnega kavernosa penisa s prožnimi protezami, ki pridobijo določen položaj.

For example, often with a strong sagging of the breasts, round-shaped prostheses are chosen that have an average or high profile.
Na primer, pogosto z močnim povešanjem prsi se izberejo okrogle proteze, ki imajo srednji ali visok profil.

For dental prostheses and orthodontic treatment, the insurance in principle pays only the
Pri protezah in ortodontiji se načelno poravna le tisti del stroškov zobozdravstvene oskrbe,

ocular prostheses, on EUROPAGES.
ocular prostheses, na EUROPAGES.

bridges or mobile prostheses as temporary solutions.
mostičke in mobilno protetiko kot začasne rešitve.

The study confirms that PIP prostheses present a significant percentage of rupture,
Študija potrjuje, da PIP proteze predstavljajo pomemben odstotek raztrganine,

Props& Prostheses shows various modes of how artists living
Razstava Rekviziti in proteze prikazuje različne načine kako se umetniki,

so those who have enlarged the breast with silicone prostheses need to undergo an MRI on a regular basis.
morajo tisti, ki so povečali prsi s pomočjo silikonskih protez, redno opraviti MRI.

modern prostheses are significantly higher than on the qualities bulky
zlasti sodobne proteze so bistveno višji kot na kvalitet zajetno

loved ones, recover from this devastation, one thing that deeply troubled me was that many of the amputees in the country would not use their prostheses.
kako so si opomogli od opustošenja, me je globoko vznemirjalo to, da mnogi od amputirancev v državi niso uporabljali svojih protez.

There were prostheses made of wax that stabilized their noses,
Imeli so proteze iz voska za stabilizacijo nosu,

fixtures, prostheses, medical lamps,
pripomočki, proteze, medicinske svetilke,

the sharp edges of the fillings or prostheses, the frequent and prolonged effect on the tongue of the electric current, and chemical irritants.
ostrimi robovi tesnila ali proteze, pogoste in dolgoročnih učinkov na električni tok jeziku, kemičnih dražila.

activities directed to the understanding of prostheses performance from several aspects including mechanical,
usmerjenih v razumevanje delovanja proteze iz različnih vidikov, vključujoč mehanski,

processes we develop in our research group can be used to bring highly functional prostheses to those who need them.
bi orodja in postopki, ki jih razvija naša raziskovalna skupina, služila temu, da bi te visoko funkcionalne proteze prišle v roke tistim, ki jih potrebujejo.

matrices to cover prostheses, bone grafts,
opornice ali matrice za pokrivanje protez, kostnih presadkov

the other half to the International Red Cross for prostheses for men and women of all ages
mednarodni federaciji Rdečega križa(za proteze poškodovanih ljudi vseh starosti