PUT ANOTHER in Slovenian translation

• daj še eno
• z drugimi besedami
• postavimo druge
• dal še eno
• dal drugo
• postavite še eno

Examples of using Put another in English and their translations into Slovenian

Put another torpedo up the spout,
Vstavite drugi torpedo, ga izstrelite,

Lubricate the surface of the pancake with the filling, put another cake on top, again apply the curd.
Namažite površino palačinke z nadevom, nad njo položite še eno torto, ponovno uporabite skuto.

they're willing to pay what you paid and put another 15% on top of that.
so pripravljeni plačati toliko kot vi in k temu dodati še 15 odstotkov.

Put another way, a~154 Ibs person naturally already has in their body 70 times the amount of taurine contained in one can of Red Bull Energy Drink.
Z drugimi besedami, oseba, težka 70 kg, ima v svojem telesu že naravno prisotno 70-kratno količino tavrina, ki ga vsebuje ena pločevinka pijače Red Bull Energy Drink.

Put another way, a 70 kg person naturally has in his body 70 times the amount of taurine contained in one can of Red Bull® Energy Drink.
Z drugimi besedami, oseba, težka 70 kg, ima v svojem telesu že naravno prisotno 70-kratno količino tavrina, ki ga vsebuje ena pločevinka pijače Red Bull Energy Drink.

put half of them on one side of the balance and put another half on the other side,
jih polovica od njih na eni strani bilance in dal drugo polovico na drugi strani,

Put another way, in my view it is crucial that,
Z drugimi besedami, odločilno se mi zdi, da so v okviru

Put another way, a 70 kg person naturally already has in his body 70 times the amount of taurine contained in one can of Red Bull Energy Drink.
Z drugimi besedami, oseba, težka 70 kg, ima v svojem telesu že naravno prisotno 70-kratno količino tavrina, ki ga vsebuje ena pločevinka pijače Red Bull Energy Drink.

then put another 0.5 kg of yeast
nato dajte še 0,5 kg kvasa

to dethrone ourselves from the centre of our world and put another there, and to honour the inviolable sanctity of every single human being,
na katerem smo sami središče sveta, na to mesto pa postavimo druge, in da častimo nedotakljivo svetost vsakega posameznega človeka,

bend it by pressing the front surface of the upper shoulder with your right hand and put another bowstring loop on his ear.
ga upognite tako, da z desno roko pritisnete sprednjo površino zgornjega ramena in na uho postavite še eno zanko.

to dethrone ourselves from the centre of our world and put another there, and to honour the inviolable sanctity of every single human being,
na katerem smo sami središče sveta, na to mesto pa postavimo druge, in da častimo nedotakljivo svetost vsakega posameznega človeka,

Putting another child in danger is cruel.
Izpostavljanje drugega otroka nevarnosti je kruto.

Putting another person ahead of themselves.
Je postaviti drugega pred sebe.

Putting another being before yourself.
Je postaviti drugega pred sebe.

breathes deeply twice and puts another piece of chocolate in Nana's mouth.
Nani v usta potisne še en košček kavine čokolade.

Put another brandy on my tab.
Daj mi še eno žganje.

Put another pledgeted suture right here.
Še en šiv tukaj.

You gonna put another shirt on?
Si boš oblekel drugo srajco?

But they could put another band over head!
Lahko bi dala še firnk čez glavo!