Examples of using Regular mail in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You can withdraw your consent for further use of your personal data by sending us a request to our e-mail address or by regular mail to the company's registered seat.
Soglasje za nadaljnjo uporabo osebnih podatkov lahko kadarkoli umaknete tako, da nam to zahtevo pošljete na e- naslov ali po navadni pošti na sedež podjetja.The same applies to voice and regular mail, phone calls,
Enako velja za glas in redno pošto, telefonske klice,You further consent to service of process in any such action by regular mail or other commercially reasonable means of receipted delivery.
Strinjate se tudi s sodno vročitvijo v katerem koli primeru, ki izhaja iz te pogodbe, po običajni pošti ali na drug komercialno sprejemljiv način dostave s potrdilom o prejemu.will be sent by regular mail.
bo poslan po navadni pošti.The Contractor may conduct commercial intelligence via electronic or regular mail, especially about news
Izvajalec lahko izvaja komercialno obveščanje po elektronski ali klasični pošti, predvsem o novostih in akcijskih ponudbah,You may send us your sample with the regular mail to the address: Patron d. o. o.
Vzorec nam lahko pošljete v oblazinjeni kuverti z redno pošto na naslov: Patron d.o.o.buyer the agreement(Purchase order) in the desired way- via e-mail or by regular mail.
poslali na želeni način- po elektronski fax or regular mail.
faksu ali običajni pošti.Delivery times are typically 5- 8 days by regular mail or 2-5 days by courier mail. .
Dobavni roki so praviloma 5- 8 dneh po navadni pošti ali 2-5 dni po by e-mail, regular mail or fax.
e-pošti, običajni pošti ali faksu.Therefore, we recommend that you send us confidential information by regular mail or by protected e-mail message.
Zato priporočamo, da nam zaupne podatke pošiljate z redno pošto ali pa z zaščitenim e-poštnim sporočilom.you will be required to pay a $4.99 shipping fee for regular mail.
boste morali plačati $4.99 ladijski promet pristojbina za navadne pošte.fax or regular mail, or even deliver them personally.
faksu ali navadni pošti, lahko pa jih prinesete tudi osebno.You consent to service of process in any action arising from this Agreement by regular mail or other commercially reasonable means of receipted delivery.
Strinjate se tudi s sodno vročitvijo v katerem koli primeru, ki izhaja iz te pogodbe, po običajni pošti ali na drug komercialno sprejemljiv način dostave s potrdilom o prejemu.This may include regular mail, email, direct response advertising,
Vključuje lahko navadno pošto, elektronsko You can withdraw your consent at any time by written message via regular mail or by e-mail.
Svoje soglasje lahko kadarkoli umaknete s pisnim sporočilom preko navadne pošte ali na elektronski naslov.unlike e-mail and regular mail.
za razliko od e-pošte in navadni pošti.such as by regular mail, we may choose to retain all of the information they submit to us.
denimo z navadno pošto, lahko obdržimo vse podatke, ki nam jih posredujejo.other content through phone calls and regular mail.
drugih vsebinah preko telefonskih klicev in navadne pošte.We therefore recommend to send confidential information in an encrypted manner or by regular mail.
Zato priporočamo za informacije z visoko stopnjo tajnosti šifrirano komunikacijo ali pošiljanje prek običajne pošte.
