RELEASED FROM in Slovenian translation

• izpuščen iz
• izpustili iz
• oproščeni
• odpuščen iz
• se sprošča iz
• sproščenih iz
• sprosti iz
• odpustili iz
• osvobojen
• spustili iz
• izdani od
• spuščen iz
• po izpustitvi iz

Examples of using Released from in English and their translations into Slovenian

The same year he was released from military service.
A še istega leta je bil odpuščen iz vojaške službe.

At last I was released from the hospital.
Končno so me spustili iz bolnice.

Pakistani girl Malala released from hospital.
Pakistansko najstnico Malalo odpustili iz bolnišnice.

Victims deserve to be notified when the defendant is released from prison.
Žrtve lahko zaprosijo, da so obveščene, ko bo storilec odpuščen iz zapora.

He will be released from the hospital this coming week.
Da jih bodo naslednji teden odpustili iz bolnišnice.

The following day he was released from the hospital.
Naslednji dan je bil odpuščen iz bolnišnice.

Prince Philip released from hospital.
Britanskega princa Philipa odpustili iz bolnišnice.

He will be jailed when he is released from the hospital.
Vrnili takoj, ko bo odpuščen iz bolnišnice.

He expects to be released from the hospital within the next week.
Pričakujejo, da jih bodo naslednji teden odpustili iz bolnišnice.

He will be taken to jail once he's released from the hospital.
Vrnili takoj, ko bo odpuščen iz bolnišnice.

After five months, she was released from the hospital.
Po petih mesecih so jo odpustili iz bolnišnice.

Next day he was released from the hospital.
Naslednji dan je bil odpuščen iz bolnišnice.

Logan was so strong that he was released from the hospital.
Počasi je Connor bil dovolj močan in so ga odpustili iz bolnišnice.

She's hoping to be released from hospital next week.
Pričakujejo, da jih bodo naslednji teden odpustili iz bolnišnice.

All of the injured fans have now been released from the hospital.
Vse poškodovane rudarje so že odpustili iz bolnišnice.

Mayor Lang, Recovering From His Injuries, Will Reportedly Be Released From The Hospital Tomorrow.
Župana Langa naj bi jutri odpustili iz bolnišnice.

After extensive medical treatment, both have been released from the hospital.
Po dolgem zdravljenju so oba odpustili iz bolnišnice.

Hitler released from prison.
Hitlerja izpustijo iz zapora.

I have just been released from the hospital with a diagnosis as a multiple personality;
Pravkar sem odpuščena iz bolnice z diagnozo večkratnih osebnosti;

Hundreds of children released from armed groups in South Sudan.
Tisoče otrok bo postopoma izpuščenih iz oborožene skupine v Južnem Sudanu.