RESEARCH PROCESS in Slovenian translation

• raziskovalnem procesu
• procesu raziskovanja
• raziskovalnih postopkih
• raziskovalni proces
• raziskovalnega procesa

Examples of using Research process in English and their translations into Slovenian

In addition to protecting your data while you are using it, one step in the research process where informational risk is particularly salient is data sharing with other researchers.
Poleg zaščite podatkov, medtem ko ga uporabljate, en korak v raziskovalnem procesu, kjer je informacijska tveganja, še posebej pereče je izmenjava podatkov z drugimi raziskovalci.

Knowing and empathizing with the various actors in the research process(policy makers,
Razumevanje različnih akterjev v raziskovalnem procesu(od oblikovalcev politik do industrije

Welcomes the fact that one of the objectives in‘Science with and for Society' is to ensure gender equality, in both the research process and research content;
Pozdravlja, da je eden od ciljev iz programa„Znanost z in za družbo“ to, da se v raziskovalnih postopkih in vsebinah zagotovi enakost spolov;

We wish to draw attention to the now neglected role of artistic creation as an important form in the research process, and to the much needed collaboration
Želimo opozoriti na danes zanemarjeno vlogo umetniškega ustvarjanja kot pomembne oblike v raziskovalnem procesu, prav tako pa tudi na potrebno sodelovanje

Tomislav Brajnović has been involved at various levels in the school's research process since 2006, and we see his artistic
Tomislav Brajnović je bil na različnih ravneh vpleten v raziskovalni proces šole od leta 2006 dalje,

In addition to protecting your data while you are using it, one step in the research process where informational risk is particularly salient is data sharing with other researchers.
Poleg zaščite podatkov, medtem ko ga uporabljate, en korak v raziskovalnem procesu, kjer je informacijska tveganja, še posebej pereče je izmenjava podatkov z drugimi raziskovalci. izmenjava podatkov med znanstveniki je osnovna vrednost znanstvenih prizadevanj.

The principle of reference is used to simplify and rationalize the research process in situations where the entire system under study is displayed in a single location, as in focus.
Referenčno načelo se uporablja za poenostavitev in racionalizacijo raziskovalnega procesa v situacijah, ko je celoten sistem, ki ga proučujemo, prikazan na enem mestu, kot je v središču pozornosti.

How do you“shift from staff-only corporate-focused research to worker and staff-led geographic power-structure analysis that involves workers themselves in the research process”?
Kako se“premaknemo od zgolj preiskovanja, ki temelji na plačanih funkcionarjih in ki je osredotočeno na korporacije, k skupni delavski in funkcionarski prostorski analizi struktur moči, ki bi delavce vključevala že v sam raziskovalni proces”?

In accordance with the university statute UP ŠD forward in accommodating the other participants in the educational and research process, namely the members of the Academic Council for young researchers and international students.
Skladno s statutom univerze UP ŠD posredujejo pri nastanitvi ostalih udeležencev v izobraževalnem in raziskovalnem procesu, in sicer članov akademskega zbora, mladim raziskovalcem in mednarodnim študentom.

methods of the work of the study and research process and in the expansion of knowledge
metod dela študijskega in raziskovalnega procesa ter pri širitvi znanja

responsible manner; and, secondly, that the research process should not be damaged by the inappropriate release of such data.”.
bodo kar najširše in prosto dostopni in drugič: raziskovalni proces ne sme biti ogrožen/moten zaradi neustreznega objavljanja podatkov.

participation of different actors in the research process is necessary.
sta soustvarjanje idej in sodelovanje v raziskovalnem procesu nujna.

Therefore, reliability can sometimes have inaccuracies, errors that expire from the research process itself, so ways are being sought for how to reduce the influence of certain factors on testing.
Zato lahko zanesljivost včasih vsebuje netočnosti, napake, ki se iztečejo iz samega raziskovalnega procesa, zato se iščejo načini, kako zmanjšati vpliv določenih dejavnikov na testiranje.

relevance of tourism studies in terms of the teaching and research process, students and external partners in the public
relevantnost turističnih študij z vidika pedagoškega in raziskovalnega procesa, študentov ter zunanjih partnerjev v javnem

In the conclusion of this conference contribution, the speaker critically evaluated the research process, and emphasized that it is crucial to know the target users and user groups, respectively,
V zaključku konferenčnega prispevka je govorec kritično ovrednotil proces raziskovanja in poudaril, da je pri načrtovanju tovrstne aplikacije ključno natančno opredeliti njene ciljne uporabnike

What preceded the production of the Villybot™ robotic lawn mower was a perennial, developmental research process with the goal of creating a highly sophisticated, reliable, autonomous unit,
Pred proizvodnjo Villybot robotske kosilnice smo izvedli večletni razvojno-raziskovalni proces, katerega cilja je bil izdelava visoko sofisticirane,

Promoting the digital library as infrastructure to education and research process, lifelong learning of the population,
Promocija digitalne knjižnice kot infrastrukture izobraževalnega in znanstvenoraziskovalnega procesa, vseživljenjskega izobraževanja prebivalstva

You know what's interesting is that we did our research with an actual sangoma and during the research process we heard so many different versions of Tokoloshe which was great because it gave us a lot of creative writing to work with because there's a different mythology of the creature in every province of the country.
Veš kaj je zanimivo je, da smo naše raziskave z dejanskim sangoma in v raziskovalnem procesu smo slišali toliko različnih verzij Tokoloshe kar je bilo super, ker nam je dal veliko kreativnega pisanja za delo z, ker je drugačen mitologija bitje v vsaki pokrajini v državi.

are used as evidence in the research process, or are commonly accepted in the research community as necessary to validate research findings and results.”.
se uporabljajo kot dokaz v raziskovalnem procesu, ali pa je v raziskovalni skupnosti splošno sprejeto, da so potrebni za potrditev ugotovitev in rezultatov raziskav;

students' involvement in the research process, participation in domestic
vključevanja študentov v raziskovalni proces, sodelovanja na domačih