SEPARATE LEAFLET in Slovenian translation

• ločeno navodilo
• ločeno brošuro
• ločenem navodilu
• posebni brošuri

Examples of using Separate leaflet in English and their translations into Slovenian

See separate leaflet called Cancer- A General Overview for more general information about cancer.
Glej ločeno brošuro z naslovom Rak- splošni pregled za splošnejše informacije o raku.

See the separate leaflet called Urinary Incontinence for a general overview
Glejte ločeno navodilo za urinarno inkontinenco za splošen pregled

See the separate leaflet called Diverticula(including Diverticulosis,
Za več informacij glejte ločeno navodilo Diverticula(vključno z divertikulozo,

The risk factors for DVT are explained in a separate leaflet called Deep Vein Thrombosis.
Dejavniki tveganja za DVT so pojasnjeni v posebni brošuri z naslovom Deep Vein Thrombosis.

For more common causes of children's back pain, see separate leaflet called Back Pain in Children.
Za pogostejše vzroke za bolečine v hrbtu pri otrocih si oglejte ločeno navodilo za bolečine v hrbtu pri otrocih.

Risk factors for sinus infection are dealt with in detail in our separate leaflet called Acute Sinusitis.
Dejavniki tveganja za sinusno okužbo so podrobno obravnavani v našem ločenem navodilu za akutni sinusitis.

see the separate leaflet called Quit Smoking(Smoking Cessation).
vam bodo pomagali ustaviti, glejte ločeno navodilo za kajenje(prenehanje kajenja).

See the separate leaflets called Rheumatoid Arthritis
Glejte ločene brošure, imenovane revmatoidni artritis

For further information see the separate leaflets called Diarrhoea
Za nadaljnje informacije glejte tudi ločene zloženke, imenovane Driska

See separate leaflets called Lichen Sclerosus
Glej ločene letake z imenom Lichen Sclerosus

See the separate leaflets called Male Sterilisation(Vasectomy) and Female Sterilisation for more information.
Za več informacij glejte ločene brošure z naslovom Sterilizacija moških(vazektomija) in ženska sterilizacija.

See the separate leaflets called Kidney Infection(Pyelonephritis) and Kidney Stones for more information.
Za več informacij si oglejte ločene brošure z imenom Kidney Infection(Pyelonephritis) in Kidney Stones.

See the separate leaflets called Duodenal Ulcer and Stomach Ulcer(Gastric Ulcer)
Za podrobnejše informacije glejte ločene brošure, imenovane Duodenalni ulkus

This is covered in the separate leaflets on those specific subjects- follow links in red.
To je zajeto v ločenih zloženkah o teh posebnih temah- sledite povezavam v rdeči barvi.

See the separate leaflets called Teething,
Oglejte si ločene letake z imenom Teething,

See the separate leaflets called Malaria,
Glejte ločene brošure z naslovom Malarija,

see the separate leaflets called Diarrhoea
glejte ločene brošure, imenovane driska

See separate leaflet called Coronary Angioplasty.
Glejte ločeno navodilo, imenovano koronarna angioplastika.

See the separate leaflet called Cancer.
Glejte ločeno navodilo, imenovano Rak.

See separate leaflet called Coronary Angiography.
Glej ločeno navodilo, imenovano koronarna angiografija.