SHOULD OPEN in Slovenian translation

• mora odpreti
• morajo biti odprta
• naj bi odprl
• morate odpreti
• se morajo odpirati

Examples of using Should open in English and their translations into Slovenian

And she should open the door for you, going down.
In ona bi morala odpreti vrata za vas, da gredo dol.

You know what, you should open a restaurant.
Veš kaj, ti bi moral odpreti restavracijo.

The door to the left leading to the bathroom should open slightly.
Vrata v kopalnico med kopanjem je treba rahlo odprati.

The trader should open any trade only when the level of confidence is above 50%.
Trgovec mora odpreti trgovino samo takrat, ko je stopnja zaupanja zgoraj 50%.

Mr Carson likes to serve two white wines which you should open and decant just before they eat.
Carson rad postreže dve vrsti belega vina, ki ju morate odpreti in preliti tik preden začnejo jesti.

PDF attachments should open in Edge.
Priloge PDF, morate odpreti v rob.

The door from the steam room should open outwards so that a person can leave the room quickly, if necessary;
Vrata iz sobe za parno vodo morajo biti odprte navzven, da lahko oseba po potrebi hitro zapusti sobo;

The countries of the former Soviet Union should open their archives on the Holodomor in Ukraine in 1932-1933 to scholars
Države nekdanje Sovjetske zveze morajo odpreti svoje arhive o holodomorju v Ukrajini v letih 1932-1933 strokovnjakom,

The decision today should open the way for further progress on the file in Council
Dananja odločitev naj bi utrla pot za nadaljnji napredek glede tega vpraanja v Svetu

At the same time, its door should open toward the wall so as not to occupy free space in the kitchen.
Hkrati naj bi se vrata odpirala proti steni, da ne bi zasedla prostora v kuhinji.

Services: Both sides should open their services sectors at least as much as they have done in other trade agreements to date.
Storitve: Obe strani bi morali odpreti svoje storitvene sektorje vsaj toliko, kot sta jih v drugih že sklenjenih trgovinskih sporazumih.

The EU should open itself to Belarus, even if the present authorities do not want this.
EU bi se morala odpreti Belorusiji, čeprav sedanji organi oblasti tega ne želijo.

When you click a hyperlink in a message, your system's default web browser should open(if it is not already running)
Ko kliknete na hiperpovezavo v sporočilu, bi se moral odpreti vaš privzeti spletni brskalnik(če še ni odprt)

Traders should open new trades
Trgovci bi morali odpreti nove posle

the doors should open and close smoothly, without squeaks.
vrata se morajo odpreti in zapreti gladko, brez škripanja.

Finally in“Open with” We will choose to application should open by default This format now.
Končno v“Plan s” Bodo odločili, da Aplikacija mora odpreti privzeto Ta oblika zdaj.

for example, which should open the interior doors,
na primer, ki naj bi odprli tudi notranja vrata,

for example, which should open the interior doors,
na primer, ki naj bi odprli tudi notranja vrata,

The collider should open doors to new areas of physics,
Kolider bi moral odpreti vrata novim področjem fizike,

As the easing of financial market tensions is expected to feed through into better lending conditions, this should open the way for a gradual return of consumption
Po pričakovanjih naj bi popuščanje napetosti na finančnem trgu privedlo do boljših pogojev najemanja posojil, s tem pa naj bi se odprla vrata ponovni postopni rasti potrošnje