SOMETIMES CAUSE in Slovenian translation

• včasih povzroči
• včasih povzročajo
• včasih povzročijo

Examples of using Sometimes cause in English and their translations into Slovenian

Feet during pregnancy The increase in body weight during pregnancy can alter your walking pattern and can sometimes cause foot problems like leathery skin and corns.
Stopala med nosečnostjo Povečana telesna masa med nosečnostjo lahko spremeni vaš način hoje in včasih povzroči težave s stopali, kot so usnjata koža in kurja očesa.

This is because they can be quite hard on the stomach and sometimes cause bleeding in the stomach.
To je zato, ker lahko dražijo sluznico v želodcu in včasih povzročijo krvavitev v želodcu.

but can sometimes cause pain not long lasting when thermal and mechanical stimuli.
vendar pa lahko včasih povzroči bolečine ni dolgotrajne ko termične in mehanske dražljaje.

The puppy that makes that connection can then learn that its own actions sometimes cause those clicks that lead to treats.
Mladič, ki poveže ti dve stvari, se lahko nauči, da njegova lastna dejanja včasih povzročijo te klike, ki potem vodijo k nagradicam.

which can sometimes cause an allergic reaction.
ki lahko včasih povzroči alergijsko reakcijo.

a cough can sometimes cause tummy trouble.
kašelj lahko včasih povzročijo težave s tumorji.

Another negative aspect of this product is that is can sometimes cause acne breakouts
Še en negativni vidik tega izdelka je, da je lahko včasih povzroči akne breakouts

many other viral infections sometimes cause viral meningitis.
mnoge druge virusne okužbe včasih povzročijo virusni meningitis.

even if it can sometimes cause confusion.
čeprav lahko včasih povzroči zmedo.

The hormones that help your uterus contract can also sometimes cause diarrhoea in the hours before birth.
Hormoni, ki pomagajo pri vaši maternici, lahko včasih povzročijo tudi drisko v urah pred rojstvom.

can sometimes cause serious problems in stability.
zato lahko včasih povzročijo resne težave pri stabilnosti.

but they can sometimes cause inflammation, swelling, and pain.
vendar lahko včasih povzročijo vnetje, oteklino in bolečino.

This problem sometimes cause them to cramped, so air moves faster through them.
Ta problem se jih občasno povzročijo omejena, tako da zrak selitve hitreje skozi njih.

However, that can sometimes cause issues with saving,
Vendar lahko to včasih povzroči težave pri shranjevanju,

This Medication can also sometimes cause psychiatric reactions,
Zdravila Z lahko včasih povzročijo tudi psihiatrične reakcije, kot so blodnje,

This problem sometimes cause them to confined, so air steps faster through them.
Ta problem se jih včasih povzroči, da se omeji, tako da zrak korake hitreje skozi njih.

Although vigorous exercise can sometimes cause symptoms in people who already have asthma,
Čeprav lahko intenzivna telesna aktivnost včasih povzroči simptome astme, pa je na splošno

you should know that this color can sometimes cause nausea, sharply
morate vedeti, da lahko ta barva včasih povzroči slabost, ostro

Spurs on hip can sometimes cause a person to subconsciously“correct” their gait to avoid rubbing against the growth, and this can sometimes cause stress and strain further down.
Spurs na kolku lahko včasih povzroči, da oseba podzavestno“popravi” svojo hojo, da bi se izognila drgnjenju proti rasti, kar lahko včasih povzroči stres in napade.

less time” can sometimes cause damage to the tissues
manj časa, lahko včasih povzroči škodo tkiv