SOMETIMES IT IS BETTER in Slovenian translation

• včasih je bolje
• včasih je boljše

Examples of using Sometimes it is better in English and their translations into Slovenian

Sometimes it is better to dig a square pit- then a concrete slab of the right size can be laid on the bottom,
Včasih je bolje kopati kvadratno jamo- potem je na dnu položeno betonsko ploščo prave velikosti,

But sometimes it is better not to hide it behind the picture,
Ampak včasih je bolje, da je ne skrivamo za sliko,

so sometimes it is better to turn to specialists who will help to solve all the nuances of installing equipment.
tako da včasih je bolje, da se obrnejo na strokovnjake, ki bodo pomagali rešiti vse nianse namestitve opreme.

Sometimes it is better to take regular pita bread
Včasih je bolje, da se redno pita kruh

Although there are various light fixtures available, sometimes it is better to go for a natural option,
Čeprav so na voljo različna svetlobna telesa, je včasih bolje, da se odločite za naravno izboljšanje doma,

I'm pretty sure you have tried everything you know to resolve this problem but sometimes it is better to start fresh.
Prepričan sem, da ste poskusili vse, kar ste vedeli, da bi rešili ta problem, vendar je včasih bolje začeti sveže.

The opinion is that sometimes it is better to limit yourself to a single plant
Mnenja je, da se je včasih bolje omejiti na eno samo rastlino

However, sometimes it is better to form an alliance
Vendar, včasih je bolje ustvariti zvezo

Sometimes it is better to find accommodation further from the center because,
Včasih si je bolje rezervirati nastanitev stran od središča mesta,

But sometimes, it is better to live with the pain for a little while.
Ampak včasih je bolje Živeti z bolečino za nekaj časa.

Sometimes it is best to stay right where you are..
Včasih je bolje da ostaneš tam kjer si.

Sometimes it's better to keep opinions to ourselves.
Včasih je boljše kakšno mnenje obdržati zase.

Sometimes it is best to stay in the boat.
Včasih je bolje ostati v dolini.

Sometimes it's better from the back.
Včasih je boljše startati iz ozadja.

Maybe sometimes it's better to live in ignorance?
Ja, včasih je lažje živeti v nevednosti?

Sometimes it is best to just enjoy the water.
Včasih je bolje, da samo uporabo vode.

Sometimes it's better not to know.
Včasih je boljše, da ne veste.

You know, sometimes it's better if I just don't tell you everything.
Veš, včasih je bolje, da ti ne povem vsega.

Sometimes it's better that way. What, blindly following orders is better?.
Včasih je boljše tako.- Slepo izpolnjevanje ukazov je boljše?.

Sometimes it's better if you don't have to tell me everything?
Včasih je bolje, da mi ne poveš vsega,?