SORTING AND RECYCLING in Slovenian translation

• sortiranje in recikliranje
• razvrščanje in recikliranje
• sortiranje in reciklažo
• razvrščanju in recikliranju
• razvrščanja in recikliranja

Examples of using Sorting and recycling in English and their translations into Slovenian

Compacting at the source ORWAK develops solutions for sorting and recycling waste materials that improve business efficiency,
ORWAK razvija rešitve za razvrščanje in recikliranje odpadnih materialov, ki povečujejo poslovno učinkovitost, prispevajo k čistejšemu delovnemu

In my opinion, some of the amendments that will be voted on in the introductory block represent a very poor way of combining Commission proposals with the other proposals for facilitating the collection, sorting and recycling of the waste.
Po mojem mnenju nekatere spremembe, o katerih se bo glasovalo v uvodnem sklopu, predstavljajo slab način združevanja predlogov Komisije z drugimi predlogi za olajševanje zbiranja, razvrščanja in recikliranja odpadkov.

together with indications for consumers on how to increase sorting and recycling; and..
organsko recikliranje, ter navodila potrošnikom za več razvrščanja in recikliranja;

with manufacturing companies making a greater contribution to the cost of collecting, sorting and recycling packaging.
zmanjševanja odpadkov ter večje vključevanje proizvajalcev v stroške zbiranja, razvrščanja in recikliranja embalaže.

for investing in state-of-the-art facilities for collection, sorting and recycling in the EU;
za naložbe v najsodobnejše zmogljivosti za zbiranje, razvrščanje in recikliranje v EU;

promoting use of tap water, launching a wider awareness-raising campaign for staff on waste reduction, sorting and recycling and greening Commission events.
začetek širše kampanje ozaveščanja osebja o zmanjšanju količine odpadkov, njihovem razvrščanju in recikliranju ter bolj okolju prijazne prireditve Komisije;

including for sorting and recycling of waste, which require a permit pursuant to Article 23 where there is evidence that a benefit in terms of the protection of human health
zlasti za ločeno zbiranje, sortiranje in recikliranje odpadkov, za katero se zahteva dovoljenje v skladu s členom 23, kadar obstajajo dokazi, da bi lahko bili takšni minimalni standardi koristni z

in particular for separate collection, sorting and recycling of waste, which require a permit pursuant to Article 23 where there is evidence that a benefit in terms of the protection of human health
kakršno koli dejavnost obdelave, zlasti za ločeno zbiranje, sortiranje in recikliranje odpadkov, za katero se zahteva dovoljenje v skladu s členom 23, kadar obstajajo dokazi, da bi lahko bili takšni minimalni standardi koristni z

has the best waste policy and is excellent at sorting and recycling, so we find the proposed recycling
je zelo dobra pri ločenem zbiranju in recikliranju, zato se nam zdijo predlagani cilji recikliranja

Etc. Sorting and recycling of.
Itd. Sortiranje gradbenih mas in recikliranje.

Unfortunately, however, several Member States still lag behind when it comes to developing proper collection, sorting and recycling infrastructure.
Poleg tega veliko držav članic še vedno nima primerne infrastrukture za ločeno zbiranje, recikliranje in predelovanje.

Sweden is a top performer when it comes to sorting and recycling its waste and is in the rare situation of lacking garbage at its incineration centres, which produce enough electricity to supply 250,000 homes
Posebej dobri pa so v razvrščanju in recikliranju odpadkov- tako so se znašli v redki situaciji, da jih imajo premalo, da bi lahko predelovalni obrati normalno obratovali in še naprej proizvajali elektriko za 250.000 domov

A well as this they are a top performer when it comes to sorting and recycling its waste and is in the rare situation of lacking waste to fuel incineration centres, which produce enough
Posebej dobri pa so v razvrščanju in recikliranju odpadkov- tako so se znašli v redki situaciji, da jih imajo premalo, da bi lahko predelovalni obrati normalno obratovali

In a recycled yard, the recyclable waste stream is sorted and recycled, while the unregulated part is handled by latest methods at the Treskavac landfill.
V sodobno opremljenm reciklirnem dvorišču se odpadki razvrstijo in reciklirajo, nerazvrščeni odpadki se odlagajo z najsodobnejšimi metodami na odlagališču Treskavac.

high-tech sorting and innovative recycling solutions.
visokotehnološko razvrščanje in inovativne rešitve recikliranja.

compatibilization of mixed plastic wastes to avoid the need for sorting, and expanding recycling technologies to traditionally nonrecyclable polymers,” wrote the article authors, Megan L.
združljivost mešanih odpadkov iz plastike, da bi se izognili potrebi po sortiranju in razširili tehnologije recikliranja na tradicionalno nerazločljive polimere", so avtorji članka Megan L.

your local access to sorting, recycling and general waste management,
dostopa do ločevanja, recikliranja in splošnega ravnanja z odpadki

Garbage recycling and sorting are millions of businesses.
Recikliranje in sortiranje smeti je na milijone podjetij.

Garbage recycling and sorting are millions of businesses.
Recikliranje in sortiranje odpadkov je na milijone podjetij.

Detailed business plan how to build a business for recycling and sorting garbage.
Podroben poslovni načrt, kako zgraditi podjetje za recikliranje in sortiranje smeti.