Examples of using Spasm in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It is he who provokes a spasm of blood vessels
negative factors provoke muscle spasm, the blood supply is disturbed, and degenerative changes in the vertebrae and cartilage develop.
negativni dejavniki povzročajo mišični spazem, oskrbo s krvjo in razvoj degenerativnih vretenc in hrustanca.Consequently, there is a spasm of blood vessels,
Stress reaction includes a spasm of blood vessels,
Stresni odziv vključuje spazmo krvnih žil,Low freezing temperatures harm the scalp, causing a spasm of blood vessels,
Nizke temperature zmrzovanja škodujejo lasišču in povzročajo krčenje krvnih žil,Bronchial spasm, Bronchitis, Epistaxis,
Bronhialni spazem, bronhitis, epistaksa,it is necessary to remove the spasm with two or three sips of warm water.
je potrebno odstraniti krč z dvema ali tremi požirki tople vode.When muscle spasm is prescribed muscle relaxants,
Ko je mišični spazem predpisanih mišičnih relaksantov,there may be processes of thrombus formation and spasm of the coronary arteries.
se lahko pojavi nastanek tromba in krčenje koronarnih arterij.destroy the infection and relieve spasm of the smooth muscles of the bladder.
uničijo okužbo in olajšajo spazmo gladkih mišic mehurja.Mild muscle spasm- colic in the gall bladder,
can cause a spasm of smooth muscle cells in the walls of the excretory ducts.
lahko povzroči krčenje gladkih mišičnih celic v stenah izločilnih kanalov.reduces inflammation and spasm of the intestinal muscles,
zmanjšuje vnetje in krč črevesne mišice,In my case, the urge appears already in the first minute, spasm and desire to empty the intestine begin almost immediately.
V mojem primeru se nagon pojavi že v prvi minuti, spazem in želja po izpraznitvi črevesja se začneta skoraj takoj.One study found that Sativex reduced spasm in 75% of 276 people with multiple sclerosis who had drug-resistant muscle spasticity.
Ena študija je pokazala, da je Sativex zmanjšal krče v 75% od 276 ljudi z multiplo sklerozo, ki so imeli spastičnost mišic, ki je bila odporna proti zdravilom(vir).It is necessary to remove muscle spasm and to establish blood circulation in the affected area,
Potrebno je odstraniti mišični krči in vzpostaviti krvni obtok na prizadetem območju,causing spasm of the diaphragm and muscles of the pharynx.
kar povzroča krčenje diafragme in mišic žrela.The pressure must be precise and sustained for a minimum of 30 to 90 seconds on each muscle spasm I encounter.
Tlak mora biti natančen in trajen za najmanj 30 do 90 sekund na vsaki mišični krč naletite.out of lungs gets inflamed causing severe breathing difficulties leading to spasm in the chest.
iz pljuč gets inflamed povzroča hudo dihanje težavami, kar vodi do spazem v prsih.Removing the spasm leads to improved blood flow in the area of protrusion,
Odstranjevanje spazma vodi k izboljšanemu pretoku krvi v območju izstopanja,
