SPECIFIC SYSTEM in Slovenian translation

• poseben sistem
• specifičen sistem
• posebnega sistema
• specifični sistem

Examples of using Specific system in English and their translations into Slovenian

other markets draw their strength solely from human labour in a specific system of social production.
drugih trgih, svojo moč črpajo zgolj iz človeškega delovanja v kontekstu določenega ustroja družbene produkcije.

Game Linkrealms, like any game requires a good workflow for specific system requirements.
Game Linkrealms, kot kateri koli igri je potreben dober potek dela za določene sistemske zahteve.

who need a specific system to facilitate their work in controlling exports
ki potrebujejo poseben sistem, da jim bo olajšal delo pri nadzoru nad izvozom

The Commission may approve a specific system of product-related pre-export control carried out by a third country on products immediately prior to their export into the Union
Komisija lahko dovoli poseben sistem kontrol v zvezi z izdelki pred izvozom, ki jih za izdelke neposredno pred izvozom v Unijo izvede tretja država,

The Commission may, following approval by the EMSF Board, approve a specific system of product-related pre- export control carried out by a third country on products immediately prior to their export into the Union
Komisija lahko odobri poseben sistem nadzora v zvezi s proizvodi pred izvozom, ki jih za proizvode neposredno pred izvozom v Unijo izvede tretja država, da se potrdi, da ti proizvodi izpolnjujejo

The Commission may approve a specific system of product-related pre-export control carried out by a third country on products immediately prior to their export into the Union
Komisija lahko odobri poseben sistem nadzora v zvezi s proizvodi pred izvozom, ki jih za proizvode neposredno pred izvozom v Unijo izvede tretja država,

ritual” or“any specific system of belief, worship,
obredih,« ali kot»kateri koli specifičen sistem verovanja, čaščenja itd.,

ritual” or“any specific system of belief, worship,
obredih,« ali kot»kateri koli specifičen sistem verovanja, čaščenja itd.,

to take further action to set out a specific system of taxation, a suitable accounting system
nadaljnjih ukrepov za določitev posebnega sistema obdavčitve, primernega računovodskega sistema

usually expressed in conduct and ritual; any specific system of belief, worship,
je ponavadi izražena v vedenju in obredih; katerikoli specifični sistem vere, čaščenja itd.,

usually expressed in conduct and ritual” or“any specific system of belief, worship,
je ponavadi izražena v vedenju in obredih; katerikoli specifični sistem vere, čaščenja itd.,

Indeed in this specific system a total saving was achieved by F4E:
V tem posebnem sistemu je podjetje F4E doseglo skupen prihranek:

A specific system is hereby established for the execution of operations carried out as a complement to fishing activities undertaken by vessels flying the flag of a Member State in waters falling under the sovereignty
(1) Vzpostavljen je poseben sistem za izvajanje delovnih postopkov, ki se opravljajo kot dodatek k ribolovnim dejavnostim plovil, ki plovejo pod zastavo države članice v vodah pod suverenostjo ali v pristojnosti tretje države,

Also, specific systems may impose their own limits on the size of the string.
Tudi določeni sistemi lahko nalagajo njihove lastne omejitve na velikosti niza.

Function- specific systems.
Funkcijsko specifični sistemi.

Some countries outside the EU have specific systems for protecting geographical indications,
Nekatere države zunaj EU imajo posebne sisteme za zaščito geografskih označb,

The possibility for Member States to introduce specific systems for issuing visas at borders,
Možnost, da države članice na mejah uvedejo posebne sisteme za izdajo vizumov,

Safety is a constant in our company in all areas, from specific systems of active and preventive safety,
Varnost je v našem podjetju stalnica na vseh področjih, od konkretnih sistemov za aktivno in preventivno varnost do pnevmatik za vse tipe vozil,

The recognition of professionals includes both a general system for recognition and specific systems for each of the abovementioned professions.
Priznavanje poklicnih delavcev vključuje tako splošni sistem priznavanja kot tudi posebne sisteme za vsakega od omenjenih poklicev.

The performance levels of conventional trains can be enhanced by adopting specific systems, such as vehicle body tilting.
Ravni zmogljivosti vlakov za konvencionalne hitrosti se lahko povečajo s sprejetjem posebnih sistemov, kot je nagibna tehnika.