specific regimespecific dietspecific schemespecific systemspecial regimespecific arrangementsspecial dietspecial schemespecific regimenspecial system
dispositif spécifique
specific devicespecific systemspecific mechanismspecific featurespecific arrangementsparticular devicespecific schemespecific measuresspecial mechanismspecial system
système donné
Examples of using
Specific system
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We have not yet established a specific system to supply advance information concerning suspicious international cargos
Nous n'avons pas encore de système spécifique pour la communication à l'avance aux autres pays d'informations sur les expéditions
The DEC concept is thus easily optimized to suit a specific system or plant, and tailored to the customer's specific requirements.
Le concept DEC est ainsi optimisé de façon spécifique au système ou à l'installation et adapté aux exigences individuelles.
A- Each system will be different based on system throughput and other specific system conditions.
R- Chaque système sera différent, basé sur le débit de votre système et autres conditions spécifiques à votre système.
CRC recommended, inter alia, expediting the establishment of a specific system of juvenile justice.
Le Comité des droits de l'enfant a notamment recommandé au Bélarus d'accélérer la mise en place d'un système spécial de justice pour mineurs.
This also allows several points of broader relevance to be discussed within the context of a specific system.
Cela nous permettra également d'expliquer plusieurs points d'une pertinence plus générale dans le contexte d'un système en particulier.
associating the products present in that specific system.
en associant les produits présents sur une installation donnée.
As a result, the high availability of the sensor can be guaranteed, including with individual integration in specific system electronics structures.
Ainsi, même en cas d'intégration individuelle au sein de structures électroniques de système spécifiques, la haute disponibilité du capteur peut être garantie.
Press the STATUS key a second time† to announce specific system status.
Appuyez sur la touche ÉTAT une deuxième fois† pour annoncer un état particulier du système.
Please elaborate on any advancement in the development of a specific system for the collection and analysis of sex-disaggregated data pertaining to all areas of the Convention, including the national census.
Fournir des détails sur toute avancée réalisée dans la mise au point d'un système spécifique de collecte et d'analyse de données ventilées par sexe concernant l'ensemble des domaines couverts par la Convention, y compris sur le recensement national.
In every country a specific system has evolved and(board-level)
Dans chaque pays, un système spécifique s'est développé
It can also be seen from the evaluation report that few countries have a specific system for implementing the resolutions adopted during Commission sessions, not to mention
Il ressort également du rapport d'évaluation que peu de pays ont un système particulier pour mettre en œuvre les résolutions adoptées au cours des sessions de la Commission,
Please also indicate any progress in the development of a specific system for the collection and analysis of sex-disaggregated data pertaining to all areas of the Convention.
Veuillez par ailleurs indiquer si des progrès ont été accomplis dans le cadre de l'élaboration d'un système spécifique de collecte et d'analyse de données ventilées par sexe concernant l'ensemble des domaines couverts par la Convention.
the sale is subject to a specific system of exemption from VAT
la vente est soumise à un régime spécifique de dispense de TVA
by reference to the existence of some specific system for their investigation and enforcement
en fonction d'un système particulier d'enquête et de poursuites
Highly Congested Area An area in which the possibility of finding an assignment for a specific system application is low, or at least it is very difficult to make an assignment.
Zone dans laquelle la possibilité de trouver une assignation pour un système donné est faible, ou encore où il est très difficile d'effectuer une assignation.
Mrs. SARDENBERG asked whether there was a specific system for collecting data concerning children
Mme SARDENBERG demande s'il existe un système spécifique pour rassembler des données concernant les enfants
the X-PORT connectivity option, enabling users to configure exactly what is needed for a specific system design.
permettant ainsi aux utilisateurs de configurer de manière précise les éléments nécessaires à la conception d'un système particulier.
is able to create such profound effects within the body due to interacting with such a specific system based on essentially mimicking compounds that already exist within the body.
une molécule d'une plante externe, peut créer de si profonds effets sur le corps en interagissant avec un système spécifique se basant sur l'imitation de composés existant dans le corps.
feel free to contact us if you are looking for a specific system or a customised solution.
n'hésitez pas à nous contacter si vous êtes à la recherche d'un système spécifique ou d'une solution sur mesure.
how they are resolved on your specific system.
comment elles sont résolues sur votre système spécifique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文