EDUCATIONAL SYSTEM in French translation

• système éducatif
• système scolaire
• système pédagogique
• système d'enseignement
• système d'éducation
• système éducationnel
• système d' enseignement
• système d' éducation
• systèmes éducatifs
• systèmes d'éducation

Examples of using Educational system in English and their translations into French

more effective working relationships between business and the educational system at all levels.
liens plus étroits et plus efficaces entre l'entreprise et le système d'éducation, à tous les niveaux.

It is opportune to recall also that in the French educational system, there co-existed- and this continued throughout the 19th century- two types of school.
Il est opportun de rappeler aussi que dans le système d'enseignement français coexistent- et cela durera pendant tout le XIXe siècle- deux types d'écoles.

Developing a pre-school educational system imbude with our values
Le développement d'un système d'éducation préscolaire ancré dans nos valeurs

A complete educational system leading to the high school diploma
Un système d'éducation complet menant au diplôme secondaire

He developed there a Jewish educational system, beginning from kindergarten and ending with yeshiva.
Il développe alors un système d'éducation juive, où l'hébreu tient un rôle important, commençant par le jardin d'enfants et se terminant par la Yechiva.

The entire educational system is in Mandarin,
L'ensemble du système scolaire est soumis au mandarin,

Thus, language barriers operate within the educational system in ways that may not be easy to observe.
Les barrières linguistiques agissent donc au sein du système scolaire d'une manière qui peut être difficiles à observer.

To build an intercultural and participatory educational system that provides access to education for all Bolivians, without any form of discrimination;
De construire un système d'enseignement interculturel et participatif qui permette à tous les Boliviens d'accéder à l'enseignement sans la moindre discrimination;

In the wake of educational system reform, a two-level system was introduced in universities bachelor and master courses.
À la suite de la réforme du système d'enseignement, un système à deux niveaux a été introduit dans les universités cours de licence et de maîtrise.

The Swiss educational system is a mosaic composed of 26 largely autonomous cantonal systems..
Le système de formation suisse est une mosaïque composée de 26 systèmes cantonaux largement autonomes.

Adult education, which is recognized as forming an integral part of the Swiss educational system, receives support from the Confederation,
La formation des adultes, qui est reconnue comme faisant partie intégrante du système de formation suisse, reçoit le soutien de la Confédération,

assented to on 20 June 1990, provides for one publicly funded educational system, from Grade 1 through to Grade 12.
sanctionnée le 20 juin 1990, prévoit un système d'enseignement public, de la première à la douzième année.

Furthermore, the staff has built up an extensive network of partners within the educational system, among labour market partners
En outre, il a développé un vaste réseau de partenaires au sein du système d'éducation, sur le marché du travail

In conclusion: the educational system in Brazil is similar, although not identical, to that of developed countries.
En conclusion, le système éducatif du Brésil, tout en n'étant pas identique au système éducatif des pays développés, lui est similaire.

China has put in place a minor compulsory educational system thus achieving ahead of the schedule targets in MDG on universal primary education.
La Chine avait mis en place un système d'éducation obligatoire qui lui avait permis d'atteindre plus tôt que prévu l'OMD relatif à l'éducation primaire pour tous.

familiarize yourself with the Canadian educational system and work with children in the age group that you would like to teach.
familiarisezvous avec le système d'éducation canadien et le travail auprès d'enfants du groupe d'âge qui vous intéresse.

A bilingual-bicultural educational system has been devised, but access by the indigenous population
Un système d'éducation bilingue et biculturel a été mis en place

All educational institutions within the regular educational system follow the curriculum approved by the Ministry of Education.
Tous les établissements d'enseignement appartenant au système scolaire ordinaire suivent le programme approuvé par le Ministère de l'éducation.

The Russian Federation has a ramified educational system encompassing 142,000 educational establishments with some 33.7 million pupils and students.
La Fédération de Russie est dotée d'un système éducatif ramifié comprenant tout un réseau de 142.000 établissements d'enseignement dont l'effectif total s'établit à environ 33,7 millions d'élèves et d'étudiants.

We need to be assured that every child leaving the educational system knows how to read
Il nous faut gagner que tous les enfants puissent sortir du système scolaire en sachant lire