EDUCATIONAL SYSTEM in Slovak translation

• vzdelávací systém
• školstvo
• školský systém
• systém vzdelávania
• výchovným systémom
• vzdelávacej sústave
• vzdelávacieho systému
• vzdelávacom systéme
• vzdelávacím systémom
• systému vzdelávania
• systéme vzdelávania
• školstva
• výchovného systému
• výchovný systém
• školstve

Examples of using Educational system in English and their translations into Slovak

What is the educational system really for?
Čo teda vzdelávaciemu systému skutočne chýba?

To omit the subject of money from our educational system is cruel and unconscionable.
Vynechanie témy peňazí z nášho školského systému je neľudské a nespravodlivé.

Irish dancing was supported by the educational system and patriotic organisations.
Írsky tanec bol podporovaný školským systémom a vlasteneckými organizáciami.

What would you change in the current educational system?
Čo by si zmenila v aktuálnom školskom systéme?

For the dissatisfaction with the educational system.
Následkom toho je nespokojnosť so školstvom.

Educational system in Sweden.
Systém vzdelania vo Švédsku.

Such is the case in our current educational system.
Takto je to pri súčasnom systéme vzdelávania, ktorý u nás máme.

How is the educational system in the US?
Aké sú úrovne v systéme vzdelávania v USA?

You will have to increase the educational system's budget.
Budú žiadať navýšenie rozpočtu na školstvo.

They also need support and understanding in the educational system.
Našla tu tiež podporu a pochopenie v systéme školstva.

Integrating children into the educational system.
Začleňovanie detí do vzdelávacieho procesu.

Behavioral disorders in the educational system.
Poruchy správania v edukačnom procese.

Target is the educational system.
Cieľovým zámerom je vzdelávací model.

This is a fairly large educational system.
Ide o dosť rozšírený systém výchovy.

The educational system has become more efficient, and an agreement to revise the
Zefektívnil sa systém vzdelávania, a so sociálnymi partnermi sa dosiahla dohoda o úprave zákonníka práce,

Feldenkrais Method® is an educational system that helps you develop a functional awareness of yourself in the environment.
Feldenkraisova metóda je výchovným systémom, ktorý rozvíja funkčné sebauvedomenie v životných podmienkach.

Use and innovate educational system for our employees to increase their environmental awareness,
Využívať a zlepšovať systém vzdelávania zamestnancov k zvyšovaniu ich environmentálneho povedomia,

National educational system of Ruthenians and Ukrainians in Slovakia(1945- 1970) in the historiography.
Národnostné školstvo Rusínov a Ukrajincov(1945- 1970) v slovenskej historiografii.

The FELDENKRAIS METHOD is an educational system that develops a functional awareness of the self in the environment.
Feldenkraisova metóda je výchovným systémom, ktorý rozvíja funkčné sebauvedomenie v životných podmienkach.

The current educational system in Slovakia is mostly unable to link the curriculum to the real world.
Súčasný systém vzdelávania väčšinou nedokáže prepojiť obsah vyučovania s fungovaním reálneho sveta.