EDUCATIONAL PROGRAMS in Slovak translation

• vzdelávacie programy
• edukačných programov
• študijné programy
• výchovných programov
• výchovno-vzdelávacích programov
• vzdelávacích programov
• vzdelávacím programom
• vzdelávacích programoch

Examples of using Educational programs in English and their translations into Slovak

Noting that this presents new directions in the university's educational programs, she emphasized,“this is now topical,
Poznamenala, že to predstavuje nové smerovanie vo vzdelávacích programoch univerzity, zdôraznila,“je to aktuálne,

The collection grew so large the library now loans these salvaged books to schools, educational programs, and prisons.
Zbierka kníh je taká veľká, že knižnica ich teraz požičiava aj školám, vzdelávacím programom a dokonca väzniciam.

The collection has grown so large that the library loans books to schools, educational programs and prisons.
Zbierka kníh je taká veľká, že knižnica ich teraz požičiava aj školám, vzdelávacím programom a dokonca väzniciam.

she moved to Czechoslovakia to pioneer various human rights educational programs.
revolúcii prišla do Československa, kde sa podieľala na rôznych ľudskoprávnych a vzdelávacích programoch.

The collection is so abundant that books are loaned out to schools, educational programs, and prisons.
Zbierka kníh je taká veľká, že knižnica ich teraz požičiava aj školám, vzdelávacím programom a dokonca väzniciam.

loans books to schools, various educational programs and even prisons.
knižnica ich teraz požičiava aj školám, vzdelávacím programom a dokonca väzniciam.

sports programs, educational programs etc.
športovým programom, vzdelávacím programom atď.

The collection grew so large the library now loans the salvaged books to schools, educational programs, and even prisons.
Zbierka kníh je taká veľká, že knižnica ich teraz požičiava aj školám, vzdelávacím programom a dokonca väzniciam.

(7) Compatibility of the school curriculum with the state educational programs, objectives and principles of education laid down by this Act controls the State School Inspection.
(5) Súlad výchovného programu s cieľmi a princípmi výchovy a vzdelávania ustanovenými týmto zákonom kontroluje Štátna školská inšpekcia.

The National Educational Program allows schools to develop school-specific educational programs reflecting regional
Štátny vzdelávací program umožňuje školám vytvoriť si vlastný školský vzdelávací program, ktorý zohľadňuje špecifické regionálne

training, educational programs or other social events,
školenie, vzdelávací program alebo inú spoločenskú akciu,

support additional training and educational programs.
taktiež plánuje podporovať doplnkové školiace a vzdelávacia programy.

conference services and educational programs focusing on enterprises.
konferenčného servisu ako aj vzdelávacími programami zameranými na podnikanie.

collected best practice from educational programs for the promotion of cycling in Europe
zber najlepších skúseností z osvetových programov na podporu cyklistiky v Európe

Moreover, educational programs focusing on consumer awareness
Navyše, vzdelávacie školské programy zameriavajúce sa na spotrebiteľské povedomie

DuPont Pioneer does participate in select educational programs such as science
Spoločnosť DuPont Pioneer sa zapája do vybraných vzdelávacích programov, napríklad do zvyšovania vedeckých zručností

In the gymnastic hall, XBS Gymnastics special educational programs are organized for children of different age categories.
V priestoroch gymnastickej haly prebiehajú kurzy špeciálneho edukatívneho programu pod hlavičkou XBS Gymnastics pre deti rôznych vekových kategórií.

participate in educational programs.
podieľajú sa na vzdelávacích programoch.

processes and educational programs.
postupom a výukovým programom.

If we are talking about, say, the introduction of distance learning methods, their one-time involvement in all educational programs of the school may not be the most rational step.
Ak hovoríme napríklad o zavedení metód dištančného vzdelávania, ich jednorazové zapojenie do všetkých vzdelávacích programov školy nemusí byť najrozumnejším krokom.