PROGRAMY EDUKACYJNE in English translation

• educational programs
• educational programmes
• education programmes
• education programs
• educational programming
• training programs

Examples of using Programy edukacyjne in Polish and their translations into English

która wdraża odpowiednie państwowe programy edukacyjne.
which implements the relevant state educational programs.

Programy edukacyjne łączenie komputerów z ważnym domenie aplikacji,
Educational programs combine computing with an important application domain,

W ofercie muzeum są też programy edukacyjne.
The museum also offers public educational programs.

EKES zaleca programy edukacyjne dla mediów.
The EESC recommends that the media be provided with education programmes.

Programy edukacyjne poświęcone zdrowiu, skierowane do młodzieży;
Programmes of education on health matters addressed to young people;

LogicCircuit jest Programy edukacyjne do projektowania i symulacji układów logicznych.
LogicCircuit is educational software for designing and simulating logic circuits.

Zatem programy edukacyjne oszczędzają pieniądze.
So, the GED program saves you money.

Opracowano różne programy edukacyjne w celu spowolnienia tempa migracji.
Various education schemes have been developed to slow migration.

oglądać programy edukacyjne.
you can watch educational television.

realizując liczne programy edukacyjne.
implementing a number of educational programs.

Dlatego konieczne są kampanie uświadamiające i programy edukacyjne.
Therefore, we need campaigns for raising awareness of education programmes.

Fundacja„Orszak Trzech Króli” organizuje programy edukacyjne i konkursy aktywizujące rodziny,
Foundation‘Procession of Three Kings' organizes educational programs and contests making families,

W tym celu należy stymulować odpowiednie szkolenia i programy edukacyjne, jednocześnie wzmacniając prawa obywatelskie
Adequate training and educational programmes should be boosted to this end, while enhancing civil rights

Foundation funduje środki żywności i programy edukacyjne dla dzieci na Haiti, dając im nadzieję
Foundation funds food and educational programs for children in Haiti providing hope

Rozwój zdolności poznawczych i interpretacyjnych poprzez programy edukacyjne w zakresie umiejętności korzystania z mediów pozytywnie przekłada się na radzenie sobie z reklamami.
Developing children's cognitive and interpretational skills by means of media education programmes enables them to interact more effectively with advertising.

Poprzez swoje programy edukacyjne przyczyniają się one do rozwijania szeregu kompetencji przekrojowych,
Through their educational programmes they contribute to developing a number of transversal competences,

wdraża innowacyjne programy edukacyjne zapobiegające przemocy,
she implements innovative educational programs that help to prevent violence,

szczególnie plastikowych toreb i butelek Organizujemy programy edukacyjne na rzecz środowiska przy wsparciu edukacyjnych, publicznych oraz prywatnych instytucji.
plastics bag We provide environmental education programs through public, private and educational institutions.

mobilność pracowników są również celami jednolitego rynku, tak więc programy edukacyjne i szkoleniowe powinny być bardziej nastawione na przygotowanie do"gospodarki opartej na wiedzy.
worker mobility are also objectives of the single market and training and education programmes need to be more orientated to preparing for the"knowledge based economy.

przygotowuje nowoczesne programy edukacyjne oparte na szkoleniu modułowym dla edukacji krótkoterminowej, średniej a także wyższej edukacji zawodowej.
prepares modern module-based educational programmes of short-term, secondary, as well as post-secondary vocational education.