PROGRAMMES in Polish translation

• programów
• programy
• programach
• programami

Examples of using Programmes in English and their translations into Polish

We were able to pull some programmes off her directory.
Parę programów z folderu. Udało się nam wyłowić.

Innovations in the new cohesion policy programmes 10.
Innowacje w nowych programach polityki spójności 10.

Linkage to health promotion programmes.
Związki z programami promocji zdrowia.

We need these programmes now.
Te programy są potrzebne.

Chapter ii common requirements for quality control programmes.
Rozdział ii wspólne wymagania dla programów kontroli jakości.

Participating in national and international programmes.
Uczestnictwo w programach narodowych i międzynarodowych.

Coordination between Community and national programmes is not effective.
Koordynacja między programami wspólnotowymi i krajowymi nie jest efektywna.

REGION/UNALLOC: Regional Programmes and Unallocated.
REGION/UNALLOC: programy regionalne i nieprzydzielone.

Drafts of multiannual plans and regional programmes.
Projekty wieloletnich planów i programów regionalnych.

Standard operating procedures as specified in national quality programmes.
Standardowe procedury operacyjne określone w krajowych programach jakości.

A new programme could create considerable synergies with these programmes.
Wprowadzenie nowego programu mogłoby doprowadzić do powstania znaczącej synergii z wymienionymi programami.

The integrated guidelines and national reform programmes.
Zintegrowane wytyczne i krajowe programy reform.

ANNEX 1- Model structure for the Stability and Convergence Programmes.
Załącznik 1- wzorcowa struktura programów stabilności i programów konwergencji.

Firstly, you have just been talking about bilateral programmes.
Po pierwsze, przed chwilą mówił pan o programach dwustronnych.

Activities outside the Action Programmes.
Działania poza programami działania.

European GNSS systems and programmes.
Europejskie systemy i programy GNSS.

two new Estonian programmes launched.
inauguracja dwóch nowych programów dla Estonii.

The scheme is to establish strong links with these programmes.
W ramach omawianego programu należy ustanowić silne powiązania z tymi programami.

EMSA defines performance indicators in its annual work programmes.
EMSA określa wskaźniki efektywności w swoich rocznych programach działań.

European satellite navigation systems and programmes.
Europejskie systemy i programy radionawigacji satelitarnej.