PROGRAMMES in Russian translation

• программ
• программы
• программах
• программами

Examples of using Programmes in English and their translations into Russian

Technical assistance for regional programmes.
Техническая помощь для региональных программ.

Corporate programmes for training managers at different levels.
Корпоративные программы обучения для руководителей различных уровней.

We also participate in promising studies and research programmes.
В соответствии с этим мы принимаем участие в перспективных актуальных исследованиях и исследовательских программах.

multilateral programmes and other expert groups.
многосторонними программами и другими группами экспертов.

List of countries which have finalized their national action programmes.
Список стран, завершивших разработку своих национальных программ действий.

Corporate training programmes for specialists and workers.
Корпоративные программы обучения для специалистов и рабочих.

Promote the participation of EU-based researchers in Russian programmes.
Содействие участию исследователей из ЕС в российских программах.

Check website for new programmes.
Следите за обновлениями на сайте и новыми программами.

Centre for International Projects and Programmes of VSU.
Центр международных проектов и программ ВГУ.

Priority- programmes for top management.
Приоритет- программы для топ- менеджмента.

Generally, participation in plans and programmes should be voluntary.
В целом участие во всех планах и программах должно носить добровольный характер.

They have bilateral and regional cooperation programmes.
Они располагают двусторонними и региональными программами сотрудничества.

Gladkov Institute for Assessment of Policies and Programmes.
Гладков Институт оценивания политик и программ.

Table 7 Supporting programmes for groundwater protection WHO, 2006.
Таблица 7 Программы поддержки охраны подземных вод WHO, 2006.

Informing parents of different parenting programmes and services.
Информирование родителей о различных касающихся родительства программах и услугах.

We have a high level of experiences with European programmes.
У нас большой опыт работы с европейскими программами.

In recent years, many international programmes were implemented in Kyrgyzstan.
В последние годы в Кыргызстане реализовывалось много международных программ.

State and regional programmes and Action Plans.
Государственные и региональные программы и планы действий.

Responsibility: Able to teach courses in the Qualification programmes.
Ответственность: способен преподавать курсы в сертифицированных программах.

Project, programmes and a portfolio management system was introduced;
Внедрена Система управления проектами, программами и портфелями;