SPECIFIC PROGRAMMES in Russian translation

• конкретные программы
• специальные программы
• целевых программ
• отдельные программы
• конкретно программы
• конкретных программ
• конкретных программах
• конкретным программам
• специальных программ
• целевые программы

Examples of using Specific programmes in English and their translations into Russian

There were also specific programmes for Maori prisoners.
Имеются также конкретные программы для заключенных народности маори.

Some countries have specific programmes to alleviate poverty in indigenous communities.
В некоторых странах имеются специальные программы по борьбе с нищетой среди коренного населения.

However, there are no specific programmes for single women.
Вместе с тем в стране не существует конкретных программ для одиноких женщин.

Specific programmes in the field of education.
Конкретные программы в области образования.

As a result of limited financing there are insufficient resources available to be spent on specific programmes.
Вследствие общего ограниченного финансирования недостаточно средств выделяется на специальные программы.

The Group had supported initiatives by LDCs for specific programmes.
Группа поддерживает инициативы НРС в отношении конкретных программ.

Specific programmes in the field of education,
Конкретные программы в области образования,

Most voluntary contributions were earmarked to specific programmes or projects.
Большинство добровольных взносов являются целевыми и предназначены для конкретных программ и проектов.

Some have suggested specific programmes.
В некоторых из них предлагаются конкретные программы.

Specific programmes are described below.
Ниже перечислены конкретные программы.

Governments should implement specific programmes to tackle the underlying causes.
Для решения этих проблем правительствам следует разработать конкретные программы.

There are four specific programmes.
Имеются четыре конкретные программы.

developed specific programmes for rural women.
разработали конкретные программы для сельских женщин.

Several public and non-governmental organizations manage specific programmes for the development of women's entrepreneurship.
Специальными программами по развитию предпринимательства среди женщин занимаются ряд государственных и неправительственных организаций.

Specific programmes and activities geared to small island developing States include.
К числу конкретных программ действий в интересах малых островных развивающихся государств относятся.

donations to support specific programmes that benefit children;
сбору пожертвований в поддержку специальных программ в интересах детей;

Easy Pay method- payment upon arrival available for specific programmes.
Удобный способ оплаты- для определенных программ доступна оплата по прибытии.

Each category has specific programmes.
Каждая область включает в себя конкретные программы.

A few Parties are also undertaking specific programmes to adapt to climate change.
Ряд Сторон также сообщили о реализации конкретных программ по адаптации к изменениям климата.

In this respect, sufficient funding aimed at specific programmes is the prerequisite for success.
В этом отношении предоставление адекватных ресурсов на осуществление конкретных программ является непреложным условием успеха.