PROGRAMMES in Japanese translation

• プログラム
• 計画
• 番組

Examples of using Programmes in English and their translations into Japanese

There are some important non-genetic screening programmes.
遺伝子以外にも重要なスクリーニングのプログラムがあります。

Few government programmes really help the region.
本当にその地域に役立っている政府の計画はほとんどない。

Its increasing concern with China's expanding nuclear weapons and missile delivery programmes.
中国の拡大する核兵器やミサイル運搬プログラムに対する増大する懸念。

It is one of the most popular music programmes in South Asia.
韓国で最も人気のある音楽番組のひとつ。

No, there are recovery programmes.
いや復帰用のプログラムがある。

The IB offers four, age-based programmes.
IBには、年齢に応じて、4つのプログラムがある。

The programmes displayed in Programme List are a configuration of programmes provided by the broadcast service provider.
番組リストには、放送局やプロバイダーより提供された番組が一覧表示されます。

It allows you to watch programmes and movies, play games and use apps on your TV.
それはあなたが番組や映画を視聴することができます,お使いのテレビにゲームや利用アプリをプレイ。

Miss Prince, famous for her makeover programmes, was found dead two days ago by her brother in the house they shared.
プリンスさんはイメチェン番組で有名で弟と同居中の家で2日前に遺体が見つかり・・・。

Programmes: View a list of broadcast content that is currently being broadcast.
番組:現在放送されている番組の内容が一覧表示されます。

You will note that none of these programmes attempted to balance the views of the pro-cloners with those from the opposite side.
これらの番組のどれ一つをとっても、クローニング賛成者と反対者の見解をバランスよく報じようとしていないことにお気づきであろう。

He's fronted sports programmes on three satellite channels and is a regular contributors to news and current affairs programmes.
また、三つの衛星チャンネルでスポーツ番組を持ち、ニュース番組や時事問題にも定期的に出演している。

For more information about the TV guide, LG describes: You can view programmes and the schedule of each programmes..
番組表の詳細については、LGガイドからご説明します。番組の一覧と、各番組の予定を表示することができます。

Since then she has broadened her career in radio and on television and presents programmes of classical music in both media.
以来テレビとラジオに活躍の場を広げ、現在ではテレビとラジオの両方でクラシック音楽番組のプレゼンターをつとめている。

She has been working as a radio journalist at Catalunya Ràdio since 1986 and has produced several programmes.
ジャーナリストとしては、1986年以来、カタルーニャ・ラジオで勤務し、様々な番組作りをする。

Use the P Up/ Down buttons on your remote control to change the programmes on the selected screen.
リモコンのP上下ボタンで選択した画面の番組を変更することができます。

The institute developed the next generation of policymakers and researchers through its postgraduate degree programmes.
本研究所は大学院学位プログラムを通じて、次世代の政策立案者や研究者を育成してきました。

HIV/AIDS and gender equity education is embedded in all programmes and approaches.
すべてのプログラムとアプローチにHIV/エイズと男女平等に関する教育が組み込まれています。

Afghan flags flew at half mast and state-run and private television channels alike replaced scheduled programmes with recitations of the Koran and sombre religious chanting.
アフガニスタン国旗の半旗が掲げられ、国営テレビも民間テレビも予定番組をコーランの朗誦と厳粛な宗教的な詠唱に差し替えた。

Our training programmes allow employees to acquire the skills necessary to achieve company objectives.
当社の研修プログラムにより、従業員が企業目標を達成するために必要な技能を習得することができます。