SPECIFIC TOOLS in Slovenian translation

• posebna orodja
• specifična orodja
• določeni orodja
• posebnih orodij
• posebnimi orodji

Examples of using Specific tools in English and their translations into Slovenian

Specific tools can be introduced for this purpose, particularly in the fruit and vegetable sectors.
V ta namen lahko uvedemo posebna orodja, zlasti za sadje in zelenjavo.

employing equipment that is automated and specific tools.
zaposlujejo opremo, ki je avtomatiziran in posebna orodja.

which further allows to introduce imageology with quite specific tools.
omogoča vpeljavo slikovitosti s precej specifičnimi orodji.

criteria which means that we need specific tools and equipment.
kriterijih, za kar potrebujemo določeno orodje in naprave.

Specific tools must be proposed to promote and facilitate the flow of skills within the single market.
Predlagati je treba stvarna orodja za spodbujanje in olajšanje pretoka strokovnega znanja znotraj enotnega trga.

Specific tools, tried out over the last two years,
Posebna sredstva, preskušena v zadnjih dveh letih,

The CAP should provide specific tools to enable the agricultural sector to limit
SKP bi morala priskrbeti konkretna orodja, ki bi kmetijskemu sektorju omogočala omejitev

In addition, specific tools are available to allow tracking through the internet and email.
Poleg tega so na voljo posebna orodja, ki omogočajo sledenje po internetu in e-pošti.

However, the EU has robust conservation legislation and has specific tools for seal conservation that are complementary to the measures included in the proposal.
Vendar ima EU v zvezi z ohranjanjem dobro zakonodajo in na voljo so ji specifični instrumenti za ohranjanje tjulnjev, ki dopolnjujejo ukrepe, vključene v predlog.

not only with specific tools, but with real stability in the policy.
novih kmetov, in sicer ne le s posebnimi instrumenti, temveč z dejansko stabilnostjo politike.

This meant that users of this cloud computing service could access specific tools for a cheaper price.
To je pomenilo, da lahko uporabniki te oblačne storitve do določenih orodij dostopajo po nižji ceni.

let's verify this with more specific tools, such as“ifconfig” and“ping6”.
dajmo to preveriti z bolj natančnimi orodji, kot so“ifconfig” in“ping6”.

In this context, the EU could develop specific tools which would allow LAs to participate in such a structured dialogue
V zvezi s tem bi EU lahko razvila posebna orodja, ki bi lokalnim skupnostim omogočila udeležbo v takem strukturiranem dialogu

Specific tools should be strengthened, revised or better promoted in order to make a positive contribution to
Ker bi bilo treba okrepiti, pregledati ali bolje spodbujati posebna orodja, da bi pozitivno prispevali k zagotavljanju konkurenčnega regulativnega okolja za naša podjetja,

and install specific tools.
in nameščajo posebna orodja.

It could also be envisaged to develop specific tools, such as free phone or Internet based fraud
Lahko bi predvideli tudi razvoj posebnih orodij, kot je sistem prijavljanja goljufij prek brezplačnega telefona

Nevertheless, Union law does not lay down all specific tools and mechanisms that Financial Intelligence Units must have at their disposal
Vendar pa pravo Unije ne določa vseh posebnih orodij in mehanizmov, s katerimi bi morale FIU razpolagati, da bi lahko dostopale do tovrstnih informacij

as it is natural that regions with natural disadvantages should be targeted by specific tools and policies.
politike(politike za razvoj podeželja), saj je razumljivo, da se regije z naravnimi omejitvami obravnavajo s posebnimi orodji in politikami.

Due to the specialized nature of the procurement, the use of electronic means of communication would require specific tools, devices or file formats that are not generally available
Če bi bili zaradi specializirane vrste javnega naročila za uporabo elektronskih komunikacijskih sredstev potrebni točno določeni orodja, naprave ali oblika datotek, ki niso splošno razpoložljivi

standards of accounting and financial reporting using the Commission's accruals based accounting system(ABAC) as well as external aid specific tools such as the Common Relex Information System(CRIS).
standardih v računovodstvu in finančnem poročanju z uporabo računovodskega sistema Komisije na podlagi nastanka poslovnega dogodka(ABAC), pa tudi posebnih orodij za zunanjo pomoč, kot je skupni informacijski sistem RELEX(CRIS).