SPECIFIC WORKING in Slovenian translation

• posebne delovne
• določen delovni
• specifične delovne
• posebnih delovnih
• posebna delovna
• posebni delovni

Examples of using Specific working in English and their translations into Slovenian

Encourages the Commission to establish specific working groups composed of representatives of Member States' ministries of justice
Spodbuja Komisijo, naj oblikuje posebne delovne skupine, ki jih bodo sestavljali predstavniki ministrstev za pravosodje držav članic

The partnership system must allow for the creation of sector-based or specific working groups, designed to suit the subject in question
Sistem partnerstva mora omogočati oblikovanje sektorskih ali posebnih delovnih skupin, oblikovanih tako, da ustrezajo zadevni temi

derive from the discussions in the framework of a specific working group involving stakeholders from the Member States launched in 2008.
temeljijo na razpravah iz leta 2008 v okviru posebne delovne skupine, ki je vključevala zainteresirane strani iz držav članic.

At the early stages of the consultations with the Member States(in a specific Working Group and in the SUD Working Group) some Member States
V zgodnji fazi posvetovanj z državami članicami(v posebni delovni skupini in delovni skupini o direktivi o trajnostni rabi pesticidov)

shall be subject to specific working arrangements regarding the exchange of personal data.
ob upoštevanju posebnih delovnih dogovorov o izmenjavi osebnih podatkov ▌.

which would have to be selected on the basis of the specific working conditions and existing engineering controls regarding ventilation and tanks.
bi jo bilo treba izbrati na podlagi posebnih delovnih pogojev in obstoječega tehničnega nadzora v zvezi s prezračevanjem in bazeni.

bodies shall be subject to specific working arrangements regarding the exchange of personal data
organom Unije ob upoštevanju posebnih delovnih dogovorov o izmenjavi osebnih podatkov

agencies shall be subject to specific working arrangements regarding the exchange of personal data
agencijam Unije ob upoštevanju posebnih delovnih dogovorov o izmenjavi osebnih podatkov

On the other hand, the specific working environment of the Council of Europe,
Po drugi strani pa so specifično delovno okolje Sveta Evrope, njegovo multidisciplinarno strokovno znanje

including by setting up specific working arrangements.
med drugim tudi z vzpostavitvijo specifičnih delovnih dogovorov.

the Commission consider the possibility of setting up a specific working party within the European Judicial Network in civil
Komisija razmislijo o možnosti ustanovitve posebne delovne skupine okviru Evropske pravosodne mreže v civilnih

mechanical work intensity and duration) for all the specific working conditions, especially for self-employed workers
trajanje mehanskega dela) za vse posebne delovne pogoje, zlasti za samozaposlene delavce

It is stated that exposure to whole-body vibration may be determined by observing specific working practices and reference to relevant information on the probable magnitude of the vibration corresponding to the equipment,
Raven izpostavljenosti mehanskim vibracijam se lahko ocenjuje z opazovanjem posebnih delovnih praks in z upoštevanjem pomembnih informacij o verjetnem obsegu vibracij, ki ustrezajo opremi ali vrstam opreme,

Exposure to hand-transmitted vibration may be determined by observing specific working practices and by making reference to relevant information on the probable magnitude of the vibration corresponding to the equipment,
Raven izpostavljenosti mehanskim vibracijam se lahko ocenjuje z opazovanjem posebnih delovnih praks in z upoštevanjem pomembnih informacij o verjetnem obsegu vibracij, ki ustrezajo opremi

at national level, by a specific working group looking at the feasibility
najprej na ravni države posebna delovna skupina pregleda izvedljivost

Therefore the Vibration Directive does allow for use of observation of specific working practices and reference to relevant information on the probable magnitude of the vibration corresponding to the equipment
Raven izpostavljenosti mehanskim vibracijam se lahko ocenjuje z opazovanjem posebnih delovnih praks in z upoštevanjem pomembnih informacij o verjetnem obsegu vibracij, ki ustrezajo opremi

The level of exposure to mechanical vibration may be assessed by means of observation of specific working practices and reference to relevant information on the probable magnitude of the vibration corresponding to the equipment
Raven izpostavljenosti mehanskim vibracijam se lahko ocenjuje z opazovanjem posebnih delovnih praks in z upoštevanjem pomembnih informacij o verjetnem obsegu vibracij, ki ustrezajo opremi ali vrstam opreme,

In order to evaluate the level of exposure to mechanical vibration, you can resort to the observation of specific working methods and refer to information proper on the likely magnitude of vibration equipment
Raven izpostavljenosti mehanskim vibracijam se lahko ocenjuje z opazovanjem posebnih delovnih praks in z upoštevanjem pomembnih informacij o verjetnem obsegu vibracij,

when needed, in specific Working Groups addressing both sector-specific and cross-sector issues.
bi po potrebi oblikovali v posebnih delovnih skupinah, v katerih bi obravnavali tako sektorska kot medsektorska vprašanja;

communication as ongoing tasks where the maintenance of specific working structures would be justified.(d) The Commission accepts,
stalni nalogi, s katerima se utemeljuje vzdrževanje posebnih delovnih struktur.(d) Komisija sprejema to priporočilo z vidika svoje vloge