STABILIZES in Slovenian translation

• stabilizira
• stabilizirajo

Examples of using Stabilizes in English and their translations into Slovenian

But within 10 or 15 years, when everything stabilizes, I'm sure it will reappear another beautiful waterfall.
Ampak v 10 ali 15 letih, ko se bo vse stabiliziralo sem prepričan, da bo tukaj spet padal čudoviti slap.

It generally stabilizes after 48 hours, but bear in mind that it can change again based on how viewers engage with your video.
Po 48 urah se običajno stabilizira, vendar upoštevajte, da se lahko pozneje spremeni glede na interakcijo gledalcev z vašim videoposnetkom.

When the situation stabilizes, a minute or two, will measure the height of the column of air pilot(he).
Ko se stanje stabilizira, minuto ali dve, bo izmerimo višino stolpcu zraka pilota(je).

On the contrary, a three-day fasting stabilizes the work of the prostate gland,
Nasprotno, tridnevni post je stabiliziral delo prostate,

Thus, the high energy level stabilizes, and you get about 80% more energy than today.
Ta raven energije se bo ustalila in imeli boste okoli 80% več energije kot zdaj.

It's difficult to talk about the periodicity of menstruation until the cycle stabilizes, because some girls may not have them at all.
Dokler se cikel ne stabilizira, je težko govoriti o pogostosti menstruacije, saj jih nekatera dekleta sploh nimajo.

The majority of the decline in the marine LPI occurred between 1970 and the late 1980s, after which the trend stabilizes.
Večina padca v morskem LPI je nastala med leti 1970 in 1980, po katerih se je trend stabiliziral.

until the state stabilizes a bit.
vsaj v začetnih fazah, dokler se stanje ne stabilizira.

then stabilizes, then seizures become rarer and disappear.
nato se stabilizira, napadi pa postanejo redkejši in izginejo.

the activity of the internal organs stabilizes.
aktivnost notranjih organov se stabilizira.

so when you receive quickly digestible substances mood stabilizes.
v določenih možganskih področjih, tako da, ko prejmete hitro prebavljive snovi, se razpoloženje stabilizira.

To help alleviate the situation, we will include this latest Indonesian tsunami disaster in the daily Emergency Meditation at 2 PM UTC until the situation stabilizes.
Da bi pomagali olajšati situacijo, bomo vključili ta najnovejši indonezijski cunami v meditacijo za nujne primere, ki poteka dnevno ob 15:00 uri, dokler se situacija ne stabilizira.

the quality of memorizing information improves, the body's resistance to emotional stress increases, the mental state stabilizes, sleep normalizes.
izboljša kakovost zapomnitve informacij, poveča odpornost telesa na čustveni stres, stabilizira se duševno stanje in normalizira spanje.

For example, Final Fantasy XII suffers from flicker when the filter is turned off, but stabilizes once filtering is restored.
Na primer, Final Fantasy XII trpi zaradi flikerja, ko je filter izklopljen, vendar se stabilizira, ko je filter obnovljen.

Gradually, if you focus on proper breathing, it stabilizes, thanks to the natural regulatory mechanisms.
Postopoma, če se osredotočite na pravilno dihanje, se stabilizira, zahvaljujoč naravnim mehanizmom regulacije.

body weight stabilizes.
telesna teža pa se stabilizira.

the number of blogs eventually stabilizes.
se na koncu število blogov ne stabilizira.

and the state stabilizes rather quickly.
trajajo približno pol ure, država pa se hitro stabilizira.

satellite, which stabilizes its inclination relative to the Sun
satelitu, da stabilizira svoj naklon glede na soncu

keep it as normal as possible until this transitory situation stabilizes.
je le mogoče, dokler se ta prehodna situacija ne stabilizira.