THAT GENERATED in Slovenian translation

• ki je ustvarila
• ki je ustvaril
• ki so ustvarili
• ki so povzročili

Examples of using That generated in English and their translations into Slovenian

I will describe an online field experiment that generated ethical debate.
bom opisal spletno eksperimentiranje na terenu, ki je ustvarilo etično razpravo.

All milestones that generated growth were based on establishing strong trust in my coworkers
Vsi mejniki, ki so spodbudili rast, so namreč temeljili na vzpostavitvi močnega zaupanja do zaposlenih

Faith's past, that act of Jesus's love that generated a new life in the world,
Preteklost vere, tisto dejanje Jezusove ljubezni, ki je porodilo novo življenje na svetu,

his colleagues had a substantial understanding of the process that generated the data, and they knew that Facebook encouraged people with few connections on Facebook to make more friends until they reached 20 friends.
njegovi kolegi so precej razumevanje procesa, ki generira podatke, in so vedeli, da Facebook spodbujati ljudi z nekaj povezav na Facebooku, da bi več prijateljev, dokler se ne doseže 20 prijateljev.

the same kind of financial infrastructure providers that generated Overstock's ire have become leaders in the space.
z isto vrsto ponudnikov finančnih infrastrukture, ki nastajajo prevelike je ire so postali voditelji v prostoru.

of any differences in the rating system that generated the data and the current rating system.
bi nastale med bonitetnim sistemom, ki je generiral te podatke, in trenutnim bonitetnim sistemom.

Mike Abernathy teste a new navigation program that generated data from runaways
Mika Abernathyja testirala nov navigacijski program, ki je generiral podatke s pist

labour market flexibility and targeted means-tested benefits for‘the poor' that generated the pressures middle-income families are experiencing.
je bila kombinacija fleksibilnosti trga dela in namenskih pomoči»revnim«»tretje poti« tista, ki je povzročila pritiske, s katerimi se soočajo družine s srednje visokimi dohodki.

other types of public funding of approximately EUR 2 billion(137) in Europe that generated investments to broadband networks of more than EUR 3 billion.
drugih vrst javnega financiranja v Evropi v višini približno 2 milijard EUR(137), ki so generirali naložbe v širokopasovna omrežja, ki so presegale 3 milijarde EUR.

I will describe an online field experiment that generated ethical debate.
bom opisati spletno polja poskus, da ustvari etično razpravo.

crystal field stabilisation energy(CFSE), it was argued that the arrangement of the two types of cation that generated the most CFSE would be the most stable.
generirajo različne količine CFSE, bi morala biti najbolj stabilna takšna razporeditev obeh vrst kationov, ki generira največjo CFSE.

in special cases that generated amblyopia.
v posebnih situacijah, ki so sprožile slabovidnost.

What happens here is that the brain activity that generated the movements in the monkey was transmitted to Japan
Kaj se je zgodilo tukaj: možgansko aktivnost, ki je proizvedla premikanje opice, so prenesli na Japonsko

the applicants rightly claim that a distinction must be drawn between the turnover generated as a subcontractor and that generated as a company which controls an international removal.
je treba razlikovati med prometom, ki ga družba ustvari kot podizvajalka v okviru mednarodne selitve, in prometom, ki ga ustvari kot družba, ki ima nadzor nad mednarodno selitvijo.

Example of a project that generated the expected output
Primer projekta, ki je ustvaril pričakovane izložke

outside the agricultural holding that generated the effluent) and if its storage is limited to the needs of those spreading operations.
zunaj kmetijskega gospodarstva, ki je proizvedlo odplake) in če je njegovo skladiščenje omejeno na potrebe teh postopkov nanašanja.

is compatible with that generated by Scometix.
je združljiva s to, ki ga Scometix.

The Millennium Development Goals have galvanized global action that generated great progress.
Razvojni cilji tisočletja so sprožili ukrepe po vsem svetu ter prinesli velik napredek.

A Whitish Glow was always the initial impact of Seeing anything, that generated Energy.
Belkasti sij je vedno v prvotnem valu, ko vidiš karkoli kar je ustvarilo energijo.

What did the company do this past year that generated the most income/profit?
Katere pa so tiste odvetniške pisarne, ki so lani poslovale najbolje ter ustvarile največ prihodkov in dobička?