THE ABILITY TO DEVELOP in Slovenian translation

• sposobnost razvijanja
• sposobnost razvoja
• sposobnost da razvije
• sposobnost usvojitve
• zmožnost da razvijemo
• sposobnostjo oblikovanja
• zmožnost razvijanja

Examples of using The ability to develop in English and their translations into Slovenian

The welfare of societies is closely linked to the ability to develop and use new technologies.
Blaginja družbe je tesno povezana s sposobnostjo za razvoj in uporabo novih tehnologij.

The evolution of the European Economic Community towards a customs union and beyond, the ability to develop new areas of cooperation and new institutions- endowed with additional powers-
Razvoj Evropske gospodarske skupnosti v smeri carinske unije in še naprej, sposobnost razvijanja novih vrst sodelovanja in novih institucij z dodatnimi pooblastili

large quantities of trinitramine, cyclotrimethylene, or something similar, and the ability to develop ground-breaking techniques that eliminate the compound's fatal levels of toxicity.
ali nekaj podobnega, in sposobnost, da razvije revolucionarnih tehnik da odpraviti smrtnim izidom ravni spojina je strupenosti.

One of the most essential skills needed in a banking marketing manager role is the ability to develop marketing strategies
Eno najpomembnejših veščin, potrebnih v vlogi vodje bančnega trženja, je sposobnost oblikovanja marketinških strategij

Europe's competitiveness will be founded on the ability to develop EU-funded infrastructure projects.
podjetja in konkurenčnost Evrope temeljila na sposobnosti razvoja infrastrukturnih projektov, ki bodo financirani s sredstvi EU.

technological competence is the ability to develop and use in practice a mathematical thinking for the purpose of solving a range of problems in everyday situations,
tehnološka kompetenca je sposobnost razviti in v praksi uporabiti matematično razmišljanje, da bi rešili nabor problemov v vsakdanjih situacijah,

you operate as you see fit and have the ability to develop a company to match your personal vision.
se vam zdi primerno in imate možnost, da razvijete podjetje, ki bo ustrezalo vaši osebni viziji.

the level of intellectual development(the ability to develop, the knowledge of the new).
raven intelektualnega razvoja(sposobnost za razvoj, znanje o novem).

The development of the European Economic Community towards a Customs Union and still further, the ability to develop new forms of cooperation
Razvoj Evropske gospodarske skupnosti v smeri carinske unije in še naprej, sposobnost razvijanja novih vrst sodelovanja

gets on the marketplace claiming to be able to imitate the effects of this medicine, with the ability to develop and cut muscular tissue as well as construct stamina, however do so in a lot more advantageous means.
je na trgu, ki trdi, da bi lahko posnemajo učinke tega zdravila, s sposobnostjo oblikovanja in zmanjšanje mišične mase in izgradnjo moči, vendar to stori na bolj ugoden način.

Development is the ability to develop a functional and well-designed Android apps would offer you a fantastic opportunity to connect with the number of people who turn to their internet enabled mobile phones to find any information about anything while walking
Razvoj je zmožnost razvijanja funkcionalnih in dobro zasnovanih aplikacij za Android, ki bi vam nudila čudovito priložnost, da se povežete s številom ljudi, ki se obrnejo na svoje mobilne telefone z internetom, da bi našli vse

gets on the market asserting to be able to resemble the impacts of this medicine, with the ability to develop and also cut muscular tissue
je na trgu, ki trdi, da bi lahko posnemajo učinke tega zdravila, s sposobnostjo oblikovanja in zmanjšanje mišične mase

competitive economy, global leadership in hi-tech application sectors and the ability to develop effective solutions for societal challenges.
vodilni položaj v svetovnem merilu v sektorjih visokotehnoloških aplikacij in da bo sposobna razviti učinkovite in trajnostne rešitve za družbene izzive.

did not significantly inhibit the ability to develop a clinically significant
ni pomembneje zavrl sposobnosti za razvoj klinično pomembnega

to be able to react quickly when there is a need; two, the ability to develop civil-military coordination in a more structured way to maximise our capacity;
zmožnostjo hitrega odziva, kadar je to potrebno; drugič, zmožnost razvijanja civilno-vojaškega usklajevanja na bolj strukturiran način, da čimbolj povečamo naše zmogljivosti;

The good news is that we all have the ability to develop and sharpen our psychic abilities.
Dobra novica je, da vsi lahko razvijemo in okrepimo svojo psihično moč.

significance of business informatics within a business entity; the ability to develop business information systems in a working environment.
pomen poslovne informatike v poslovnem subjektu in so sposobni razvijati poslovne informacijske sisteme v svojem delovnem okolju.

basic competences in science and technology: the ability to develop and apply mathematical thinking in order to solve a range of problems in everyday situations.
osnovne kompetence v znanosti in tehnologiji predstavlja sposobnost obvladovanja in uporabe matematičnega načina razmišljanja za reševanje mnogih težav v vsakdanjem življenju.

Mr Pariza Castanos felt that the ability to develop and grow was underpinned by positive dialogue
Gospod PARIZA CASTAÑOS je menil, da mora sposobnost za rast in razvoj temeljiti na pozitivnem dialogu

The goal of the Global Mother Divine Organization is to give every woman the ability to develop her full potential and become a powerful exponent of peace for her family,
Cilj Svetovnega združenja žensk za celovito znanje je, da bi vsaki ženski omogočil, da bi popolnoma razvila svoje sposobnosti in tako odločno vplivala na mir