THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION in Slovenian translation

• delovanju evropske unije
• delovanju EU
• delovanje evropske unije
• delovanja evropske unije

Examples of using The functioning of the european union in English and their translations into Slovenian

Where the President considers that the budget has been adopted in accordance with the provisions of Article 314 of the Treaty on the Functioning of the European Union, he shall declare in Parliament that the budget has been definitively adopted.
Če predsednik meni, da je proračun sprejet v skladu z določbami člena 314 Pogodbe o delovanju Evropske unije, v Parlamentu razglasi, da je proračun dokončno sprejet.

135 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
zdaj členih 283, 294, 134 in 135 Pogodbe o delovanju Evropske unije.

Without prejudice to Article 229 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the European Parliament shall meet, without requiring to be convened, on the first Tuesday after expiry of an interval of one month from the end of the electoral period.".
Brez poseganja v člen 229 Pogodbe o delovanju Evropske unije se Evropski parlament brez predhodnega sklica sestane prvi torek po izteku enega meseca od konca volilnega obdobja.";

In a letter dated 1 August 2011, the European Parliament asked the European Economic and Social Committee(hereinafter the"EESC"), under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, to draw up an exploratory opinion on.
Evropski parlament je v pismu z dne 1. avgusta 2011 v skladu s členom 304 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosil za pripravo raziskovalnega mnenja o naslednji temi.

the European Economic and Social Committee, under Articles 42, 43(2) and 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the:.
v skladu s členi 42, 43(2) in 304 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosita za mnenje o naslednjem dokumentu.

the European Economic and Social Committee, under Articles 114 and 168 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the:.
v skladu s členoma 114 in 168 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosita za mnenje o naslednjem dokumentu.

the European Economic and Social Committee, under Articles 43 and 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the:.
v skladu s členoma 43 in 304 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosita za mnenje o naslednjem dokumentu.

the European Economic and Social Committee, under Article 175, third paragraph of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the..
v skladu s tretjim odstavkom člena 175 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosita za mnenje o naslednjem dokumentu.

the European Economic and Social Committee, under Articles 33 and 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the..
v skladu s členoma 33 in 114 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosita za mnenje o naslednjem dokumentu.

to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the..
v skladu s členom 304 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosita za mnenje o naslednjih dokumentih.

the European Economic and Social Committee, under Article 192 and Article 304 the Treaty on the Functioning of the European Union, on the..
v skladu s členoma 192 in 304 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosita za mnenje o naslednjem dokumentu.

the European Economic and Social Committee, under Articles 114, 197 and 212 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the..
v skladu s členi 114, 197 in 212 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosi za mnenje o naslednjem dokumentu.

the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 169 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the..
v skladu s členom 169 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosita za mnenje o naslednjem dokumentu.

the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the..
v skladu s členom 114 Pogodbe o delovanju Evropske unije Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosita za mnenje o naslednjem dokumentu.

This Regulation respects the fundamental rights and observes the principles recognized in particular in the Treaty on the Functioning of the European Union and in the Charter of Fundamental Rights of the European Union, notably the right
Ta uredba spoštuje temeljne pravice in upošteva načela, ki jih priznavata zlasti Pogodba o delovanju Evropske unije in Listina Evropske unije o temeljnih pravicah,

of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) provide that the Union is to contribute to the attainment of a high level of consumer protection through measures adopted pursuant to Article 114 TFEU.
člena 169(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije(PDEU) je določeno, da Unija prispeva k doseganju visoke ravni varstva potrošnikov z ukrepi, sprejetimi v skladu s členom 114 PDEU.

With the Treaty of Lisbon, Article 73-l became Article 78(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, which provides that"in the event of one
Na podlagi člena 78(3) Pogodbe o delovanju EU“/v/ primeru izrednih razmer v eni ali več državah članicah

Without prejudice to the relevant provisions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, neither this Agreement nor action taken hereunder shall in any way affect the powers of the Member States to undertake bilateral cooperation activities with Iraq
Brez vpliva na ustrezne določbe Pogodbe o Evropski, uniji in Pogodbe o delovanju Evropske unije niti ta sporazum niti ukrepi, sprejeti v skladu z njim, nikakor ne vplivajo na pristojnosti držav članic, da izvajajo dejavnosti dvostranskega sodelovanja z Irakom

olive oil from first cold pressing), with adaptation to the legislative framework of the Treaty on the Functioning of the European Union.
oljčno olje iz prvega hladnega stiskanja), pri čemer se je treba prilagoditi zakonodajnemu okviru Pogodbe o delovanju EU.

promote the role of the social partners as expressed in Article 152 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU)- is crucial in order to achieve greater legitimacy(including with respect to the drafting of negotiating directives);
spodbuja vlogo socialnih partnerjev, kot določa člen 152 Pogodbe o delovanje Evropske unije(PDEU)- bistvena za doseganje večje legitimnosti(tudi pri pripravi pogajalskih smernic);