THE PROCEDURE IS REPEATED in Slovenian translation

• postopek se ponovi
• postopek se ponavlja

Examples of using The procedure is repeated in English and their translations into Slovenian

If the"antennae" break, the procedure is repeated in the hospital.
Če se"antena" prekine, se postopek ponovi v bolnišnici.

If the desired result is not achieved the first time, the procedure is repeated.
Če želeni rezultat ni dosežen prvič, se postopek ponovi.

The procedure is repeated twice a day for 3-4 days.
Postopek ponovimo dvakrat na dan 3-4 dni.

The procedure is repeated 3 times a day.
Postopek ponovimo 3-krat na dan.

The procedure is repeated until the pain will pass.
Postopek ponavljamo, dokler bolečina bo minilo.

The procedure is repeated twice a day.
Postopek ponovimo dvakrat na dan.

The procedure is repeated until the chlorine odor is gone.
Postopek ponavljamo, dokler vonj klora je zgubljen.

After 6 months, the procedure is repeated.
Po 6 tednih so postopek ponovil.

The procedure is repeated every 2 days for a week,
Postopek se ponovi vsaka 2 dni na teden,

The procedure is repeated a week before the emergence of shoots
Postopek se ponovi teden dni pred nastankom poganjkov

The procedure is repeated every other day, the result will be noticeable after 6-7 baths.
Postopek se ponovi vsak drugi dan, rezultat bo opazen po 6-7 kopelih.

The procedure is repeated within one and a half hours,
Postopek se ponovi za eno uro in pol,

apply to the sore spot, the procedure is repeated how many times a day.
nanesite na boleče mesto, postopek se ponovi, kolikokrat na dan.

If the result is not achieved, then the procedure is repeated after 5 minutes.
Če rezultat ni izpolnjen, se postopek ponovi ne prej kot po 35 urah.

If this is necessary, the procedure is repeated 3-4 times until the corn softens
Če je to potrebno, se postopek ponovi 3-4 krat, dokler se kalus ne zmehča

After it has dried, the procedure is repeated and the same composition covers the decorated surface of the trunk.
Ko se posuši, se postopek ponovi in enaka sestava pokriva okrašeno površino prtljažnika.

Subsequently, the procedure is repeated by moving the point of attachment of the threads a little higher.
Nato se postopek ponovi s premikanjem točko vezave od niti malo višje.

In this case, the procedure is repeated several times until the desired result is achieved.
V tem primeru se postopek ponavlja večkrat, dokler se ne doseže želeni rezultat.

a day later the procedure is repeated.
dan kasneje se postopek ponovi.

high risk of complications, the procedure is repeated 2 times a day.
velikem tveganju zapletov se postopek ponovi 2-krat na dan.