THE PROCEDURE IS REPEATED in Hungarian translation

• az eljárást meg ismételni
• az eljárás megismétlődik
• az eljárást megismételjük

Examples of using The procedure is repeated in English and their translations into Hungarian

where the procedure is repeated.
ahol a folyamat megismétlődik.

If the desired result is not achieved the first time, the procedure is repeated.
Ha a kívánt eredményt nem sikerült elérni először, az eljárás megismételhető.

If the engine doesn't start, the procedure is repeated.
Amennyiben a motor nem indul be a műveletet megismételjük.

The procedure is repeated 17 times, plus 1 eye adăugit dos. In total we have 126 meshes.
Az eljárást meg kell ismételni 17 alkalommal, plusz 1 szem adăugit dos. Összesen már 126 hálók.

After it has dried, the procedure is repeated and the same composition covers the decorated surface of the trunk.
A szárítás után az eljárás megismétlődik, és ugyanaz a kompozíció fedezi a törzs díszített felületét.

removed the bottom layer of polyethylene, and the procedure is repeated.
eltávolították az alsó réteg polietilén, az eljárást meg kell ismételni.

Subsequently, the procedure is repeated by moving the point of attachment of the threads a little higher.
Ezt követően, az eljárást megismételjük mozgatásával a kapcsolódási pont a szálak egy kicsit magasabb.

After the cotton is moistened, and the procedure is repeated a second, and if necessary, a third time.
Miután a pamut meg van nedvesítve, és az eljárást megismétlik egy másodperc, és szükség esetén harmadszor.

the preservation of disorders of consciousness, the procedure is repeated.
a tudat zavarainak megőrzése megismétli az eljárást.

If cancer is present in any area of the excised tissue, the procedure is repeated only on the body area where those cancer cells were identified(the tissue mapping allows the Mohs surgeon to pinpoint this area of the body),
Ha a rák van jelen az adott területen a kimetszett szövetek, az eljárást meg kell ismételni, csak a test terület, ahol azok a rákos sejtek azonosítottak(azt a szövetet, feltérképezése lehetővé teszi, hogy a Mohs-féle sebész,

If the cancer is present in any area of the removed tissue, the procedure is repeated only in the area of the body where cancer cells were identified(tissue mapping allows the MOHS surgeon to identify this area of the body),
Ha a rák van jelen az adott területen a kimetszett szövetek, az eljárást meg kell ismételni, csak a test terület, ahol azok a rákos sejtek azonosítottak(azt a szövetet, feltérképezése lehetővé teszi,

If the court nullifies the original resolution and the procedure is repeated for reasons such as this, then usually- taking into account
Ha hasonló okoknál fogva a bíróság hatályon kívül helyezi az eredeti határozatot és megismételt eljárásra kerül sor,

The procedure was repeated identically the following morning.
Ugyanezt az eljárást meg kell ismételni másnap reggel.

The procedures are repeated, but, despite the perception nebula, I suddenly notice
Az eljárásokat megismételjük, de az észlelési köd ellenére hirtelen észreveszem,

The procedure is repeated 1-2 times.
Az eljárást 1-2 alkalommal ismételjük meg.

The procedure is repeated in 3-4 days.
Az eljárást 3-4 napon belül megismételjük.

The procedure is repeated within 3-4 days.
Az eljárást 3-4 napon belül megismételjük.

The procedure is repeated for 10 days.
Az eljárást 10 naponta ismételjük.

The procedure is repeated twice a day.
Az eljárást naponta kétszer megismételjük.

The procedure is repeated every 20 days.
Az eljárást 20 naponta ismételjük.