THE SAME CAN BE SAID FOR in Slovenian translation

• enako lahko rečemo za
• isto se lahko vprašamo za
• enako lahko trdimo za
• enako je mogoče reči za
• isto bi lahko rekli za

Examples of using The same can be said for in English and their translations into Slovenian

The same can be said for women's empowerment.
Enako bi lahko rekli za emancipacijo žensk.

The same can be said for researchers in a number of fields who contributed to ecological thought well into the 1940s without avowedly being ecologists.
Enako lahko rečemo za raziskovalce na številnih področjih, ki so prispevali k ekološki misli vse tja do leta 1940, ne da bili označeni za ekologe.

The same can be said for any volunteer work,
Enako lahko rečemo za vsako prostovoljno delo,

The same can be said for the Agreement between the European Union
Enako lahko rečemo za sporazum med Evropsko unijo

The same can be said for online casinos
Enako lahko rečemo za spletne igralnice

The same can be said for the man's relationship to God,
Enako lahko rečemo za človekov odnos do boga,

The same can be said for online casinos
Enako lahko rečemo za spletne igralnice

The same can be said for the diagnosis that philosophy becomes exhausted as its contents eventually split free to become empirical sciences.
Isto lahko rečemo za diagnozo, da se filozofija izčrpa s tem, ko se njeni sestavno deli sčasoma odcepijo in osamosvojijo v empirične znanosti.

The same can be said for the meetings industry,
Podobno lahko rečemo za kongresno industrijo,

The same can be said for the Bosnian musical attraction,
Enako bi lahko trdili za bosanskohercegovsko atrakcijo,

Things aren't perfect in Turkey, but then again the same can be said for Slovenia.
Vsekakor marsikaj v Turčiji ni popolno, vendar lahko isto rečemo za Slovenijo.

This is perhaps the oldest notion in life, and the same can be said for business, but in the real estate market,
To je morda najstarejših pojem v življenju, in isto lahko rečemo za podjetja, vendar na trgu nepremičnin,

The same could be said for cameras.
Enako lahko rečemo za kamere.

The same could be said for meat.
Enako lahko rečemo za meso.

The same could be said for riding.
Enako bi lahko rekli za kolesarjenje.

The same could be said for your retention….
Enako lahko rečem za tvoje prijaz….

The same could be said for The Matrix.
Enako lahko rečemo za matrike.

The same could be said for a rig designed to drill 300-foot holes.
Enako bi lahko rekli za ploščad za vrtanje lukenj 300-stopala.

The same could be said for invading Iraq.
Podobno lahko rečemo za napade na Irak.

The same could be said for this entire journey.
Enako lahko rečem za celotno potovanje.