THEIR ATTACKS in Slovenian translation

• svoje napade
• svojih napadov

Examples of using Their attacks in English and their translations into Slovenian

They, uh, they got their nickname from how quiet their attacks are.
Oni, uh, so dobili svoj vzdevek od tega, kako mirno so njihovi napadi.

Charles had to send bribes in the form of tribute to the Norsemen in order for them to stop their attacks so that he could focus on Louis the German's own invasion attempts in 858.
Charles je moral poslati podkupnine v obliki poklona Norsemenov, da bi lahko ustavili svoje napade, da bi se lahko osredotočil na poskuse invazije Ludvika Nemca leta 858.

The Saracens initially concentrated their attacks on Sicily and Byzantine Italy,
Saraceni so svoje napade na začetku usmerili predvsem na Sicilijo

They direct their attacks against the means of production themselves, not against bourgeois conditions of production, but they destroy foreign
Svojih napadov ne usmerjajo le proti boržuaznim proizvodnim odnosom, usmerjajo jih proti proizvajalnim orodjem samim;

Aim is to survive their attacks for as long as you can as you try to shoot'em all up and collect tons of power-ups to increase your shooting power.
Cilj je, da preživi svoje napade za tako dolgo, kot si lahko, kot ste poskušali ustrelil em vse gor in zbiranje ton power-ups za povečanje vaše streljanje moči.

In a famous exchange, prominent city officials urged the comuneros to halt their attacks on the church, saying they should consider the injustice of razing so sumptuous a temple while making war against those who,
V znameniti zamenjavi so ugledni mestni uradniki pozvali comuneros da zaustavijo svoje napade na cerkev in jim rekli, da bi bilo treba upoštevati škodo uničevati tako razkošen

The Saracens initially concentrated their attacks on Sicily and Byzantine Italy,
Saraceni so svoje napade na začetku usmerili predvsem na Sicilijo

is to defend the kingdom against marauders by using your castles turrets to thwart their attacks.
brani kraljestvo pred roparje z uporabo gradov turrets, da bi spodnesla svoje napade.

it's far more valuable to understand how these criminals conduct their attacks and formulate strategies.
je veliko bolj pomembno, da vidijo, kako ti kriminalci usmerjajo svoje napade in podrobne tehnike.

as sophisticated threat actors seek silence and obscurity for their attacks in order to increase the likelihood of success.
bodo napredni povzročitelji napadov iskali poti, da svoje napade izvajajo v tišini in neopazno ter s tem povečajo možnosti za svoj uspeh.

it's much more significant to see how these criminals direct their attacks and detail techniques.
je veliko bolj pomembno, da vidijo, kako ti kriminalci usmerjajo svoje napade in podrobne tehnike.

tranquilly rises superior to their attacks, holding all misfortunes to be trials of his own firmness.23.
ga doletijo, mirno in spokojno kljubuje njihovim napadom ter na vse tegobe gleda kot na preizkušnje njegove trdnosti.

now they have taken their attacks on the 3D mapping service one step further- by planning the launch of an“Islamic” competitor.
je orodje za zahodne vohunske agencije, zdaj pa so svojo ofenzivo na velikana 3D-zemljevidov popeljale korak naprej.

Lawrence John Saldanha, wrote a letter to Pakistan's government denouncing the Taliban's activities in Swat Valley including their destruction of Buddha statues and their attacks on Christians, Sikhs, and Hindus.
je pakistanski vladi napisal pismo, v katerem je obsodil delovanje talibanov v dolini Svat, vključno z uničenjem kipov Bude in njihovim napadom na kristjane, sike in hindujce.

However, five days march away from the boarders of Syria at a place called Dumat Al-Jandal highway men had increased their attacks on caravans that happened to be passing through that area
Vendar je pet dni pohod stran od meja Sirije na mestu imenovane Dumat Al-Jandal avtoceste možje so povečane svoje napade na prikolicah, ki so se zgodili, ki se skozi to območje

by providing them with the information they need to commit their attacks, such as bomb-making recipes.
jim zagotavljajo informacije, ki jih ti potrebujejo za izvedbo svojih napadov, kot so navodila za pripravo bomb.

Their attack is too fierce!
Njihov napad je silovit in krut!

Their attack failed and the attackers fled.
Njihov napad je bil ustavljen in napadalci so se umaknili.

Hence their attack on the Citadel.
Zato pa njihov napad na Citadelo.

Alicia… This is the only way to put off their attack.
Alicia, to je edini način, da odložimo njihov napad.