Examples of using Asthma attacks in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Inhalers are often required to prevent asthma attacks and help those suffering from the condition breathe better 1.
Inhalatorji so pogosto zahteva, da preprečijo napade astme in pomoč tistim, ki trpijo zaradi pogoja dihati bolje.Certain industrial chemicals have been proven to be able to cause acute asthma attacks, but they are not proven to be the cause of its development.
Za določene industrijske kemikalije je sicer dokazano, da lahko povzročajo akutne napade astme, ni pa dokazano, da bi bile vzrok za njen razvoj.Asthma attacks(worsening of asthma symptoms)
Astmatični napad(poslabšanje simptomov astme)Bronchodilators are medicines that help to stop asthma attacks after they have started
Bronhodilatatorji pomagali zaustaviti napade astme, potem ko so začeliAsthma attacks(exacerbation of symptoms)
Astmatični napad(poslabšanje simptomov astme)the dead mites themselves cause allergy and asthma attacks.
tudi same mrtve pršice sprožajo alergične in asmatične napade.Asthma attacks that don't get better with home-based treatment can become life-threatening, and it is important
Napade astme, ki ne bi dobili boljši z doma, ki temelji zdravljenje lahko postane smrtno nevarna,They reproduce by means of tiny spores that can trigger allergy and asthma attacks in sensitive people.
Proizvajajo drobne spore, s katerimi se razmožujejo in ki lahko pri občutljivih ljudeh sprožio alergične in asmatične napade.You may have infrequent asthma attacks, have symptoms only at certain times- such as when exercise- or have symptoms all the time.
Morda so vaši napadi astme redki ali imate simptome causing asthma attacks and acute bronchitis
povzročijo napade astme in akutni bronhitis,Some may have infrequent asthma attacks, some have symptoms only at certain times- such as when exercising- or some have symptoms all the time.
Morda so vaši napadi astme redki ali imate simptome air pollution, can trigger asthma attacks in some people.
Facebook could trigger asthma attacks on some susceptible users.
lahko sproži napade astme na nekatere dovzetne uporabnike.But the genuine Muller of the 45th year is a man with severe asthma attacks, heart failure,
Leta je človek s hudimi napadi astme, srčnim popuščanjem, tresočo psiho,as well as increasing asthma attacks and other respiratory problems.
povečuje pa tudi pogostost astmatičnih napadov ter drugih dihalnih problemov.when using a poor-quality insulator, such materials can cause allergic reactions and asthma attacks.
pri uporabi slabe kakovosti izolatorja lahko taki materiali povzročijo alergične reakcije in napade astme.migraines, asthma attacks, nausea, eczema, and a whole host of other sensitivities.
migrene, astmatične napade, ekcem in celo paleto ostalih preobčutljivosti.More serious asthma attacks are less frequent,
Težki napadi astme so manj pogosti,researchers found that those patients given 10mg of forskolin each day suffered from 45% fewer asthma attacks.
so raziskovalci ugotovili, da bolniki zaradi 10 mg forskolin vsak dan trpi zaradi 45% manj astmatičnih napadov.are known to cause asthma and trigger asthma attacks.
je znano, da povzročajo 
