THEY WOULD GO in Slovenian translation

• bi šli
• bodo odšli
• bi šel

Examples of using They would go in English and their translations into Slovenian

They said they would go.
Rekli so, da bodo odšli.

I never thought they would go this far.
Nikoli si nisem mislila, da bodo šli tako daleč.

It would not be God's fault if they would go to hell.
Ne morejo obtožiti bogu, da so šli v pekel.

They would go into town together.
In skupaj v mesto šli.

Little did they know the journey they would go on.
Malčki so dobro vedeli, po kateri poti hodijo.

Or else they would go for me lt's what he told us you would do l wonder how he knew?
Ali pa bi šli nadme. Povedal nam je, da boš naredil to. Le kako je vedel?

The reason is,' said the Gryphon,'that they would go with the lobsters to the dance.
Razlog za to je,"je dejal Gryphon," da bi šli z jastogi v ples. Torej.

When her sons ran out of ghee they would go to her and ask her for some, and she would go to the skin
Ko njena sinova zmanjkalo ghee bi šel k njej in jo vprašal za nekaj, ona pa bi šel na kožo

Figured they would go in and kill the Superheroes,
Odšla sta odstranit superjunake,

They would go to a place where they could ride them,
Šli so na poligon, kjer so se lahko vozili,

They would go out in the middle of the night and sweep up every single,
Sredi noči so šli ven, poiskali vse za boj sposobne moške,

when the real dark came they would go out and talk.
je padla tema, sta odšla ven in govorila.

And besides, if our geezers ever caught wind of this, they would go to war.
Poleg tega pa, če bi najina tastara izvedela za to, bi odšla v vojno.

They would go into these cells and grab these young guys
Hodili so po mlade fante v celice

To think they would go this far and try
Če mislite, da bi šli to daleč in poskušali

The secretary assured Newton they would go to her classroom and look for her daughter;
Sekretar je zagotovil Newtonu, da bodo šli v učilnico in iskali hčerko;

When the contestants learned that they would go against her, they immediately backed away because they simply did not have a chance against her.
Ko tekmovalci izvedeli, da gredo proti njej, je takoj umaknili, ker zoper to preprosto ni imel možnosti.

We thought they would go away, but it only seemed to make them angrier.
Mislili smo, da bojo odšli proč, ampak očitno jih je to samo še bolj razjezilo.

And sometimes… after he was here, they would go away for a night, and they would come back flush with cash.
In včasih, potem ko jih je obiskal, so ponoči odšli in se vrnili z denarjem.

To think they would go this far& try& make us think its her on TV is mind-blowing.
Če mislite, da bi šli to daleč in poskušali in mislili, da je njena njena vloga na televiziji pametna.