GREDO in English translation

• go
• are
• come
• pass
• get
• leave
• walk
• heading
• move
• take

Examples of using Gredo in Slovenian and their translations into English

Zakaj ne izklopijo računalnik in gredo ven?
Why don't you close down the computer and get out of sight?

Francozinje so diskvalificirane in Britanke gredo v finale.
The French have been disqualified Great Britain's are through to the final.

V katero smer gredo razmišljanja pri nas?
In what directions should our thinking move?

Gredo proti severovzhodu.
Heading northeast.

Otroci, če gredo od doma, ne menjajo mesta.
When children leave home, they don't change their family name.

Štiri ženske gredo po stopnicah. Koliko jih bo prišlo do avle?
Four women walk down the stairs… how many reach the lobby?

Charles, ne moreš jih pustiti, da gredo v avto.
Charles, you can't let them get in that car.

Tvoj poslednji mesec je Maj in Šmarnce gredo v cvet.
It is the month of May, and the meadows are in flower.

Študenti gredo na ulice.
Students take to the streets.

Plenilci gredo za hrano.
Predators move towards their food.

Tisti ki gredo, trpijo bolj, kot tisti, ki ostanejo.
Those who leave suffer more than those who stay.

Možje gredo tja.
Men heading' down.

Za moške, ki gredo svojo pot.
For people who walk their own path.

Na srečo imamo varno besedo, če gredo stvari predaleč.
Fortunately, we have a safe word for when things get too intense.'.

Nekateri gredo pri proslavljanju resnično predaleč.
Some people take celebration a step too far.

Ljudje gredo naprej, Skeeter.
People move on, Skeeter.

Starši gredo od doma zgodaj zjutraj
Parents leave their home early in the morning

Lepa hribovja Alabama, ki gredo do Mt.
The beautiful Alabama hills heading up to Mt.

Spremljam ljudi, ki gredo proti določeni ulici.
They who walk certain streets.

Kakršenkoli razlog lahko razplamti čustva in ljudje gredo na ulice.
Any just cause can flare up emotions and get people onto the streets.