THIS ENVELOPE in Slovenian translation

• tej ovojnici
• teh sredstev
• tej kuverti
• ta sklop
• to ovojnico
• ta ovojnica
• to pismo
• ta proračunski okvir

Examples of using This envelope in English and their translations into Slovenian

Within this envelope, 602.6 million euro are foreseen for the programme Prevention of
V okviru teh sredstev je 602,6 milijona EUR predvidenih za program Preprečevanje kriminala

And in this envelope is everything you need to know about my whereabouts during the time of the murders of Osvaldo Ardiles
V tej kuverti pa boste našli podatke o tem, kje sem se nahajal med umoroma Osvalda Ardilesa

This envelope shall include structural support to the CDE
Ta sklop vključuje strukturno podporo za Center za razvoj podjetništva(CRP)

This envelope may include structural support to institutions
Ta sklop lahko vključuje strukturno podporo institucijam

You wouldn't object to Lily opening up this envelope and reading what's inside.
Če laže, ne boste nasprotovali, če odpre to ovojnico in prebere, kaj piše.

This envelope shall cover assistance for the operating expenditure of the ACP Secretariat referred to in points 1 and 2 of Protocol 1 attached to the ACP-EU Partnership Agreement;
Ta sklop pokriva pomoč za odhodke za delovanje sekretariata AKP iz točk 1 in 2 Protokola 1, priloženega k Sporazumu o partnerstvu AKP-EU;

This envelope shall also cover assistance for the operating expenditures of the ACP Secretariat referred to in points 1 and 2 of Protocol 1 attached to the ACP-EC Partnership Agreement;
Ta sklop vključuje tudi pomoč za del izdatkov za delovanje sekretariata AKP iz točk 1 in 2 Protokola 1, priloženega k Sporazumu o partnerstvu AKP-ES;

This envelope will be used in part to finance the new shock-absorbing scheme foreseen by the second revision of the Cotonou Agreement(see below).
Ta sredstva bodo delno porabljena za financiranje nove sheme za blaženje pretresov, predvidene v drugi reviziji Sporazuma iz Cotonouja(glej točko 2.3).

Naked viruses do not have this envelope because they exit the cell by lysing it.
Goli virusi nimajo te ovojnice, ker zapustijo celico, tako da jo liziranje.

This envelope already has a volume of €360 million for the period 2014-2020,
Ta sredstva že vključujejo približno 360 milijonov evrov za obdobje 2014- 2020, od tega je

This envelope contains certain material,
EnveIope vsebuje nekatere materiaI,,

take her to my fort in the back yard and give her this envelope.".
jo odpeljita v mojo trdnjavo na vrt in ji dajta tole kuverto.".

Mr. Ochoa, Roberto, told me to come over here and pick up this envelope.
Gospod Ochoa, Roberto mi je rekel naj pridem sem in vzamem to mapo.

Within this envelope, the amounts to be allocated to the Comenius,
V okviru teh sredstev, vsote, ki se dodelijo programom Comenius,

This envelope could be used by Member States for measures such as green harvest,
Države članice bi ta proračunski okvir lahko uporabljale denimo za ukrepe obvladovanja kriz,

Within this envelope, 1.184 million euro are foreseen for asylum;
V okviru teh sredstev je 1 184 milijona EUR predvidenih za azil;

Within this envelope, 597.6 million euro are foreseen for the programme Prevention of
V okviru teh sredstev je 597,6 milijona EUR predvidenih za program Preprečevanje kriminala

of course, this envelope contains certain material,
v strogo zaupno, Seveda, to enveIope vsebuje nekaterih materiaI,,

This envelope shall include structural support for the CDE
Ta sklop vključuje strukturno podporo za Center za razvoj podjetništva(CRP)

This envelope could be used by Member States, for example, for certain crisis
Države članice bi ta proračunski okvir lahko uporabljale denimo za ukrepe obvladovanja kriz,